Переклад тексту пісні Blue Denim - Stevie Nicks

Blue Denim (оригінал)

I saw him the other day
I saw him again yesterday
I wonder if I’ll ever see him again
He reminded me of Blue Denim
Blue-gray eyes they change with the color
Change with the sun they run with the sight
They change with the wind but they’re always bright
Bright eyes Blue Denim
Bright eyes Blue Denim
I knew him another way
I knew him another day
In some ways he’d forgotten me
In many ways he got to me
I turned away so he couldn’t see
I turned away it could never be
I never thought he could walk away
But I lost him again yesterday
Understanding me understanding you
Is not an easy thing to do
Understanding me and understanding you
Is not an easy thing to do
And I will never forget
The last time I saw you
Like a photograph so rare
Like a painting
No I will never forget
The last time I saw you
Never to be not you not me

(переклад)

Я бачив його днями
Я бачив його знову вчора
Цікаво, чи побачу я його знову
Він нагадав мені Blue Denim
Сіро-блакитні очі змінюються разом із забарвленням
Змінюються разом із сонцем, вони біжать разом із поглядом
Вони змінюються разом із вітром, але завжди яскраві
Яскраві очі Блакитний денім
Яскраві очі Блакитний денім
Я знав його інакше
Я знала його ще одного дня
Певним чином він мене забув
Багато в чому він дійшов до мене
Я відвернувся, щоб він не бачив
Я відвернув, це ніколи не могло бути
Я ніколи не думав, що він може піти
Але вчора я знову втратив його
Розумієш мене, розумію тебе
Це не просте зробити
Розуміння мене і розуміння тебе
Це не просте зробити
І я ніколи не забуду
Востаннє я бачила вас
Як рідкісна фотография
Як картина
Ні, я ніколи не забуду
Востаннє я бачила вас
Ніколи не бути не тобою, ані мною