Переклад тексту пісні Unconditional Love - Stevie Nicks

Unconditional Love (оригінал)

Don’t explain…
Just lay back and watch the rain
Cause darling I’m right here…
And nothing’s changed
Don’t you know by now…
I would not even know how
To keep myself from falling for you
I’ll be around
Unconditional love…
I’ll be there when you fall
The one condition of love…
Is there are none at all
Why would I…
Be a fool and break these ties
When all the dreams that I believe
Are in your eyes
Don’t you see at last…
You don’t even have to ask
I’ll give you so much more
Than just a second chance
REPEAT CHORUS
(Hey, hey, hey… my precious one)
(Hey, hey, hey… my precious one)
REPEAT CHORUS

Unconditional Love (переклад)

Не пояснюй…
Просто ляжте і дивіться на дощ
Бо люба я тут...
І нічого не змінилося
Хіба ви ще не знаєте…
Я навіть не знав би як
Щоб не закохатися в тебе
Я буду поруч
Безумовна любов…
Я буду там, коли ти впадеш
Єдина умова любові…
Чи їх взагалі немає
Чому б я…
Будь дурнем і розривай ці зв’язки
Коли всі мрії, в які я вірю
У твоїх очах
Хіба ви нарешті не бачите…
Вам навіть не потрібно просити
Я дам вам набагато більше
Чим просто другий шанс
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
(Гей, гей, гей… мій дорогоцінний)
(Гей, гей, гей… мій дорогоцінний)
ПОВТОРИ ПРИСПІВ