
Дата випуску: 14.04.2016
Мова пісні: Англійська
Room On Fire(оригінал) |
Rhiannon rings like a bell through the night |
And wouldn’t you love to love her? |
She rules her life like a bird in flight |
And who will be her lover? |
All your life you’ve never seen |
A woman taken by the sky |
Would you stay if she promised to you heaven? |
Oh would you even try? |
He says, «Rhiannon» |
«Don't go» |
And he says «Rhiannon» |
«Stay» |
And he says «I Still cry out for you» |
Rhiannon rings like a bell through the night and |
Won’t you love to love her? |
She rules her life like a bird in flight and |
Who will be her lover? |
All your life you’ve never seen a woman |
Taken by the sky |
Where would you stay if she promised to you heaven |
Would you even try? |
She is like a cat in the dark |
And the she is your darkness |
She rules her life like a fine skylark |
And when the sky is starless |
Once in a million years you meet a lady like her rises |
Oh no rhiannon you cry, and then she’s gone |
And your life well it knows no answer |
And your life knows no answer |
Rhiannon |
Rhiannon |
Rhiannon |
Rhiannon |
She rings like a bell through the night |
And won’t you love to love her |
She rules her life like a bird in flight |
And who will be her lover? |
All you life you’ve never seen |
A woman taken by the sky |
Where would you stay if she promised to you heaven |
Would you even try? |
Would you even try? |
And i don’t think you’d do |
Rhiannon |
Rhiannon |
Rhiannon |
Dreams unwind |
Love’s a state of mind |
Dreams unwind |
Love’s a state of mind |
Dreams unwind |
And still its hard to find |
I had known |
Dreams unwind |
And still it’s still a state of mind I know |
Your dreams unwind |
And still it’s hard to find |
Oh you know your dreams unwind |
It’s still it’s a state of mind |
Well take me like a wind chime |
Take me when sky high |
Well take me like the wind chime |
Take me when sky high |
All they say |
All they say |
All they say |
Rhiannon |
All they say |
Baby all they say |
All they say |
Rhiannon |
Will you take me with you to the sky high |
Dream of heaven |
Can I dream of heaven |
Dream of, baby dream of |
And you still cry out for her |
Don’t leave me |
Don’t leave me |
Now |
(переклад) |
Ріаннон дзвонить уночі, як дзвоник |
І чи не хотілося б вам полюбити її? |
Вона керує своїм життям, як птах у польоті |
А хто буде її коханим? |
Все своє життя ти ніколи не бачив |
Жінка, яку підняло небо |
Ви б залишилися, якби вона пообіцяла вам рай? |
О, ви б навіть спробували? |
Він каже: «Ріаннон» |
«Не йди» |
І він говорить «Ріаннон» |
«Залишитися» |
І він скаже: «Я все ще плачу за тобою» |
Ріаннон дзвонить уночі, як дзвінок |
Ви не любите її кохати? |
Вона керує своїм життям, як птах у польоті |
Хто буде її коханим? |
Все своє життя ти ніколи не бачив жінку |
Знято небом |
Де б ти зупинився, якби вона пообіцяла тобі рай |
Ви б навіть спробували? |
Вона як кіт у темні |
І вона — твоя темрява |
Вона керує своїм життям, як чудовий жайворон |
І коли небо беззіркове |
Раз на мільйон років ви зустрічаєте жінку, як вона, піднімається |
О, ні, Ріаннон, ти плачеш, а потім її немає |
І ваше життя добре не знає відповіді |
І твоє життя не знає відповіді |
Ріаннон |
Ріаннон |
Ріаннон |
Ріаннон |
Вона дзвонить, як дзвоник уночі |
І хіба вам не сподобається кохати її |
Вона керує своїм життям, як птах у польоті |
А хто буде її коханим? |
Все своє життя ти ніколи не бачив |
Жінка, яку підняло небо |
Де б ти зупинився, якби вона пообіцяла тобі рай |
Ви б навіть спробували? |
Ви б навіть спробували? |
І я не думаю, що ви б зробили |
Ріаннон |
Ріаннон |
Ріаннон |
Мрії розслабляються |
Кохання – це стан душі |
Мрії розслабляються |
Кохання – це стан душі |
Мрії розслабляються |
І все одно його важко знайти |
Я знав |
Мрії розслабляються |
І все-таки це стан душі, який я знаю |
Ваші мрії розгортаються |
І все одно це важко знайти |
О, ви знаєте, що ваші мрії розгортаються |
Це все одно стан думи |
Прийми мене як дзвін вітру |
Візьми мене, коли небо високо |
Прийми мене, як дзвін вітру |
Візьми мене, коли небо високо |
Все, що вони кажуть |
Все, що вони кажуть |
Все, що вони кажуть |
Ріаннон |
Все, що вони кажуть |
Дитина все, що вони кажуть |
Все, що вони кажуть |
Ріаннон |
Чи візьмеш мене з собою на високе небо |
Мрійте про рай |
Чи можу я мріяти про рай |
Мрій, дитя мрій |
А ти все ще плачеш за нею |
не залишай мене |
не залишай мене |
Тепер |
Назва | Рік |
---|---|
Edge of Seventeen | 1991 |
Beautiful People Beautiful Problems ft. Stevie Nicks | 2017 |
Remedy ft. Stevie Nicks | 2021 |
I Can't Wait | 2007 |
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish | 2007 |
If I Were You | 1986 |
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks | 2017 |
Leather and Lace (with Don Henley) | 1991 |
Rooms on Fire | 2007 |
Kind of Woman | 2016 |
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers | 2007 |
Crystal | 1998 |
Talk to Me | 1991 |
Planets of the Universe | 2007 |
Blue Lamp | 2016 |
Touched by an Angel | 2001 |
Blue Denim | 1994 |
Stand Back | 1991 |
If You Ever Did Believe | 1998 |
Has Anyone Ever Written Anything for You | 1991 |