Переклад тексту пісні Love Is - Stevie Nicks

Love Is (оригінал)

Do you know what this is No, I dont
But whatever it is Its very powerful
Have you felt this way before
Oh, I thought I knew
Do you know that I love you now
Oh yes, I do Love is Youve got the softest lips
You know that I cannot stay
Yes, I know
It has nothing to do With you or with love
Oh, yes it does
Do not call or come around here
Do not tell
You know that I loved you then
Oh well…
Love is Youve got the softest lips
Love is The touch of your fingertips
Love is Knowing you wont let go She awakens things
That he said he thought were dead
He says, are you happy now
Oh yes, I am But when its over
How then will you feel
Will you miss those arms that used to go Around you
So she stood there in the hallway frozen
In the dark
And her heart broke down
She cried
She fell to the floor
One tear
Slid across her lips
To the corner of her mouth
Love is And dropped to the floor
Love is Youve got the softest lips
Love is The touch of your fingertips
Ooh, she says love is Knowing you wont let go Love is Watching you go Youre so very powerful
Love is Am I happy
Yes I am Do I know you love me now
Yes I do Do I know you cannot stay
I know
All about love
All about love
Youre so very powerful

Love Is (переклад)

Ви знаєте, що це таке Ні, я не знаю
Але що б це не — це дуже потужно
Ви відчували подібне раніше
О, я думав, що знаю
Чи знаєш ти, що я люблю тебе зараз
О, так, я люблю — у вас найм’якіші губи
Ви знаєте, що я не можу залишитися
Так, я знаю
Це не має нічого спільного з вами чи з любов’ю
О, так так
Не дзвоніть і не підходьте сюди
Не говори
Ти знаєш, що я любив тебе тоді
Що ж, добре…
Любов — у вас найм’якіші губи
Любов — це дотик твоїх пальців
Любов — це знання, що ти не відпустиш Вона пробуджує речі
Те, що він сказав, що вважав мертвим
Він говорить, чи ти щасливий зараз
О, так, я але коли все закінчиться
Як тоді ви будете себе почувати
Чи сумуватимете ви за тими руками, які колись обходили вас
Тож вона стояла в коридорі, замерзла
В темно
І її серце розбилося
Вона заплакала
Вона впала на підлогу
Одна сльоза
Ковз по її губах
До куточка її рота
Любов і впала на підлогу
Любов — у вас найм’якіші губи
Любов — це дотик твоїх пальців
О, вона каже, що кохання — це знати, що ти не відпустиш Любов — це спостерігати за тим, як ти йдеш Ти такий дуже могутній
Любов — це Чи я щасливий
Так, я я знаю, що ти зараз любиш мене
Так, чи знаю, що ви не можете залишитися
Я знаю
Все про кохання
Все про кохання
Ти такий дуже потужний