Переклад тексту пісні Lady - Stevie Nicks

Lady (оригінал)

Come lately, I just keep waiting
I see nothing out there
The sun keeps throwin' out the light from the clouds
But there’s no light in here
I know that things have got to change
But how to change them isn’t clear
I’m tired of knockin' on doors
When there’s nobody there
You know I’m tired of knockin' on doors
When there’s nobody there
And the time keeps going on by
And I wonder what is to become of me
And I’m unsure, I can’t see my way
And he says, «Lady, you don’t have to see»
And the time keeps going on by
And I wonder what is to become of me
And I’m unsure, I can’t see my way
And he says, «Lady, you don’t need to see»
And he says, «Lady, you don’t need to see»
Come lately, I just keep waiting
I see nothing out there
The sun keeps throwin' out its light from the clouds
But there’s no light in here
I know that things have got to change
But how to change them isn’t clear
I’m tired of knockin' on doors
When there’s nobody there
You know, «I'm tired of knockin' on doors
When there’s nobody there»
And the time keeps going on by
And I wonder what is to become of me
And I’m unsure, I can’t see my way
And he says, «Lady, you don’t need to see»
And the time keeps going on by
And I wonder what is to become of me
And I’m unsure, I can’t see my way
And he says, «Lady, you don’t need to see»
And the time keeps going on by
And I wonder what is to become of me
And I’m unsure, I can’t see my way
And he says, «Lady, you don’t need to see»
And he says, «Lady, you don’t need to see»
And he says, «Maybe, you don’t need to see»
Oh, no

(переклад)

Приходьте нещодавно, я просто чекати
Я нічого там не бачу
Сонце продовжує викидати світло з хмар
Але тут немає світла
Я знаю, що все має змінитися
Але як їх змінити, незрозуміло
Я втомився стукати у двері
Коли там нікого немає
Ви знаєте, що я втомився стукати у двері
Коли там нікого немає
І час минає
І мені цікаво, що зі мною станеться
І я не впевнений, я не бачу свого шляху
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І час минає
І мені цікаво, що зі мною станеться
І я не впевнений, я не бачу свого шляху
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
Приходьте нещодавно, я просто чекати
Я нічого там не бачу
Сонце продовжує викидати своє світло з хмар
Але тут немає світла
Я знаю, що все має змінитися
Але як їх змінити, незрозуміло
Я втомився стукати у двері
Коли там нікого немає
Ви знаєте: «Я втомився стукати в двері
Коли там нікого немає»
І час минає
І мені цікаво, що зі мною станеться
І я не впевнений, я не бачу свого шляху
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І час минає
І мені цікаво, що зі мною станеться
І я не впевнений, я не бачу свого шляху
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І час минає
І мені цікаво, що зі мною станеться
І я не впевнений, я не бачу свого шляху
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І він говорить: «Пані, вам не потрібно бачити»
І він говорить: «Можливо, вам не потрібно бачити»
О ні