Переклад тексту пісні I Sing for the Things - Stevie Nicks

I Sing for the Things (оригінал)

You say I have everything
Well, I’m living on dreams and chains
But, I sing for the things money can’t buy
You say you don’t believe
Well could you just look at me
Look deep into my eyes… my love
Well, have you ever been in love
Have you touched the soul of someone
Did the fear inside you make you turn and run
I’ll take off my cape for you
I’ll take down my hair for you
Anything you want me to do… my love
Well, I’ll sit home and wait for you
Oh, darling there’s nothing that I’d rather do
Anything you want me to do… my love
Have you ever been in love
Have you touched the soul of someone, baby
Did the fear inside you make you turn and run
You say I have everything
Well, I’ve been living on dreams and chains
I sing for the things that money can’t buy me
Have you ever been in love
Have you touched the soul of someone
Did the fear inside you make you turn and run
Anything… my love
Anything… my love
Any thing…

I Sing for the Things (переклад)

Ви кажете, що в мене є все
Ну, я живу мріями та ланцюгами
Але я співаю для того, чого не купиш за гроші
Ви кажете, що не вірите
Не могли б ви просто поглянути на мене
Подивіться глибоко в мої очі… моя любов
Ну, ви коли-небудь були закохані
Чи торкнулися ви когось душі
Страх всередині вас змусив вас повернутись і втекти
Я скину накидку заради вас
Я розпушу для вас своє волосся
Все, що ти хочеш, щоб я робив… моя люба
Ну, я буду сидіти вдома і чекати на тебе
О, любий, я б не хотів нічого робити
Все, що ти хочеш, щоб я робив… моя люба
Ви коли-небудь були закохані
Ти торкнувся чиїсь душі, дитино
Страх всередині вас змусив вас повернутись і втекти
Ви кажете, що в мене є все
Ну, я жив мріями та ланцюгами
Я співаю про те, чого мені не купиш за гроші
Ви коли-небудь були закохані
Чи торкнулися ви когось душі
Страх всередині вас змусив вас повернутись і втекти
Що завгодно... моя любов
Що завгодно... моя любов
Будь-яка річ…