| I Miss You (оригінал) | I Miss You (переклад) |
|---|---|
| When I think about you | Коли я думаю про тебе |
| I think about how much I | Я думаю про те, наскільки я |
| Miss you when you’re not around | Сумую за тобою, коли тебе немає поруч |
| When I think about you | Коли я думаю про тебе |
| I think about how much I | Я думаю про те, наскільки я |
| Can’t wait to hear the sound | Не можу дочекатися почути звук |
| Of your laughter | Від твого сміху |
| Time and distance never matter | Час і відстань ніколи не мають значення |
| Well I miss you now | Ну, я сумую за тобою |
| I have so many questions | У мене багато запитань |
| About love and about pain | Про любов і про біль |
| About strained relationships | Про напружені стосунки |
| About fame as only he could explain it to me | Про славу, бо тільки він міг мені це пояснити |
| Seems like yesterday | Здається, вчора |
| I think about how much I | Я думаю про те, наскільки я |
| Wish that you were here with me now | Я б хотів, щоб ти був тут зі мною зараз |
| The invisible girl that was my name | Невидима дівчина, яку мене звали |
| She walks in and walks out | Вона входить і виходить |
| And I’m sorry now | І мені зараз шкода |
| I’m sorry now | мені зараз шкода |
| Well I miss you now | Ну, я сумую за тобою |
| I have so many questions | У мене багато запитань |
| About love and about pain | Про любов і про біль |
| About strained relationships | Про напружені стосунки |
| About fame as only he could explain it to me | Про славу, бо тільки він міг мені це пояснити |
| Tell me again | Розкажи мені знову |
| Paris to Rome, London to Paris | Париж – Рим, Лондон – Париж |
| Always goodbye, I nearly couldn’t bear it | Завжди до побачення, я майже не витримав |
| Her heart settles down | Її серце заспокоюється |
| She’s back on that staircase | Вона повернулася на ті сходи |
| On the way up to her place | По дорозі до свого місця |
| I miss you now | Я сумую за тобою зараз |
| I have so many questions | У мене багато запитань |
| About love and about pain | Про любов і про біль |
| About strained relationships | Про напружені стосунки |
| About fame as only he could explain it to me | Про славу, бо тільки він міг мені це пояснити |
| Tell me again | Розкажи мені знову |
| Paris to Rome, London to Paris | Париж – Рим, Лондон – Париж |
| Always goodbye, I nearly couldn’t bear it | Завжди до побачення, я майже не витримав |
| Her heart settles down | Її серце заспокоюється |
| She’s back on that staircase | Вона повернулася на ті сходи |
| On the way up to her place | По дорозі до свого місця |
| I miss you now | Я сумую за тобою зараз |
| I have so many questions | У мене багато запитань |
| About love and about pain | Про любов і про біль |
| About strained relationships | Про напружені стосунки |
| About fame as only he could explain it to me | Про славу, бо тільки він міг мені це пояснити |
| I miss you now | Я сумую за тобою зараз |
| Miss you now | Сумую за тобою зараз |
| Miss you now | Сумую за тобою зараз |
Переклад тексту пісні I Miss You - Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Miss You , виконавця -Stevie Nicks
Пісня з альбому: Trouble in Shangri-La
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.04.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 |