Переклад тексту пісні Gold and Braid - Stevie Nicks

Gold and Braid (оригінал)

Though deep set and somewhat shadowed
Her life… her mystery
Well It’s not so different than the way that he said
«So don’t hide behind your eyes from me that way baby»
In his heart he wishes her stardom
His eyes want for her much more
That’s not so different
Than the way that he said
«There are so very few stars left»
Don’t hide behind your hair
It’s a bit of gold and braid
Easy come the tears
You see a pathway ending with a doorway
You slip toward the doorway
Been waiting there all day
All these years
Don’t hide it In his heart he wishes to forget her
Like to make it better
And hold her like a child
Don’t hide your eyes that way

Gold and Braid (переклад)

Хоча глибоко посаджений і дещо затінений
Її життя... її таємниця
Що ж, це не так відрізняється від того, як він сказав
«Тож не ховайся від мене за очі, дитино»
У душі він бажає їй зірки
Його очі хочуть для неї набагато більше
Це не таке різне
ніж те, як він сказав
«Залишилося дуже мало зірок»
Не ховайтеся за волоссям
Це трохи золота та коси
Легко течуть сльози
Ви бачите доріжку, що закінчується дверним отвором
Ви ковзаєте до дверей
Чекали там цілий день
Всі ці роки
Не приховуйте цього У душі він бажає забути її
Подобається зробити краще
І тримай її, як дитину
Не ховайте так очі