| For What It's Worth (оригінал) | For What It's Worth (переклад) |
|---|---|
| I got to sing, I got to dance | Я мушу співати, му танцювати |
| I got to be a part of a great romance | Мені потрібно стати частиною великого роману |
| Still forbidden | Досі заборонено |
| Still outrageous | Все ще обурливо |
| Only a few around us knew | Лише деякі з нас знали |
| But no one said a word | Але ніхто не сказав ні слова |
| It was contagious | Це було заразним |
| Looked out the windows | Виглянув у вікна |
| We watched the cars fly by | Ми спостерігали, як пролітають машини |
| I look at you and I start to cry | Дивлюсь на тебе і починаю плакати |
| What you did was… | Те, що ти зробив… |
| You saved my life | Ти врятував мені життя |
| I won’t forget it | Я не забуду цього |
| You said, even if I | Ви сказали, навіть якщо я |
| Left my girlfriend | Залишив мою подругу |
| Packed up my stuff | Упакував свої речі |
| Loaded up my car | Завантажив мою автомобіль |
| Drove down to your house | Поїхав до твого дому |
| With good intentions | З добрими намірами |
| Came thru your door | Пройшов через твої двері |
| For what it’s worth | За свою ціну |
| I got to love, I rode the rails | Я му кохати, я катався на рейках |
| You came with me because you cared | Ти пішов зі мною, тому що тобі не байдуже |
| I was broken, I was scared | Я був зламаний, я був наляканий |
| You held my hands and took away my fear | Ти тримав мене за руки і забрав мій страх |
| We knew it couldn’t last | Ми знали, що це не може тривати |
| And that was hard | І це було важко |
| We looked out the windows | Ми виглянули у вікна |
| We watched the cars fly by | Ми спостерігали, як пролітають машини |
| I look at you and I start to cry | Дивлюсь на тебе і починаю плакати |
| What you did was… | Те, що ти зробив… |
| You saved my life | Ти врятував мені життя |
| I won’t forget it | Я не забуду цього |
| You said, even if I | Ви сказали, навіть якщо я |
| Left my girlfriend | Залишив мою подругу |
| Packed up my stuff | Упакував свої речі |
| Loaded up my car | Завантажив мою автомобіль |
| Drove down to your house | Поїхав до твого дому |
| With good intentions | З добрими намірами |
| Came thru your door | Пройшов через твої двері |
| For what it’s worth | За свою ціну |
| I got to sing, I got to dance | Я мушу співати, му танцювати |
| I got to be a part of a great romance | Мені потрібно стати частиною великого роману |
| Still forbidden | Досі заборонено |
| Still outrageous | Все ще обурливо |
| Only a few around us knew | Лише деякі з нас знали |
| But no one said a word | Але ніхто не сказав ні слова |
| It was contagious | Це було заразним |
| We looked out the windows | Ми виглянули у вікна |
| We watched the cars fly by | Ми спостерігали, як пролітають машини |
| I look at you and I start to cry | Дивлюсь на тебе і починаю плакати |
| What you did was… | Те, що ти зробив… |
| Well you saved my life | Ну, ти врятував мені життя |
| I won’t forget it | Я не забуду цього |
| You said, even if I | Ви сказали, навіть якщо я |
| Left my girlfriend | Залишив мою подругу |
| Packed up my stuff | Упакував свої речі |
| Loaded up my car | Завантажив мою автомобіль |
| Drove down to your house | Поїхав до твого дому |
| With good intentions | З добрими намірами |
| Came thru your door | Пройшов через твої двері |
| For what it’s worth | За свою ціну |
| For what it’s worth | За свою ціну |
| For what it’s worth | За свою ціну |
Переклад тексту пісні For What It's Worth - Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For What It's Worth , виконавця -Stevie Nicks
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 |