Переклад тексту пісні Every Day - Stevie Nicks

Every Day (оригінал)

Don’t keep me hangin' on a string
Tell me what I feel is no big thing
Don’t turn away I’m listening
Over and over again
Don’t give me visions to explain
There are no doubts I feel the strain
Of all my senses yearning
Over and over again
Every day I see you
Every day I need you
Every way I breathe you
On and on and on and on again
It’s not important to wonder why
What is just is no more to imply
This simple thought repeating
Over and over again
Imagine all the ways to cope
I close my eyes, that gives me hope
It cures the silence

(переклад)

Не тримай мене на мотовиці
Скажи мені те, що я відчуваю, нічого страшного
Не відвертайся, я слухаю
Знову і знову
Не давайте мені бачення для пояснення
Немає сумнівів, я відчуваю напругу
З усіх моїх почуттів туга
Знову і знову
Кожен день я бачу тебе
Кожен день ти мені потрібен
У будь-якому випадку я дихаю тобою
І знову, і знову
Неважливо запитувати, чому
Те, що є просто більше не має на увазі
Ця проста думка повторюється
Знову і знову
Уявіть собі всі способи впоратися
Я закриваю очі, це дає мені надію
Це лікує тишу