| I was born in the desert
| Я народився у пустелі
|
| So I know how it feels there
| Тож я знаю, як там відчуття
|
| Well look up it’s a shooting star
| Подивіться, це падаюча зірка
|
| But it’s as black as night no stars
| Але воно чорне, як ніч, без зірок
|
| Well this is the first thing,
| Ну це перша річ,
|
| That I’ve written
| Що я написав
|
| Since I wrote about freedom
| Оскільки я написав про свободу
|
| And then the wall came down
| А потім стіна впала
|
| Well we thought it was a great beginning
| Ми думали, що це чудовий початок
|
| People were free to cross the line
| Люди могли вільно переходити межу
|
| But then something happened in the desert
| Але потім у пустелі щось сталося
|
| Something broke the stars into pieces
| Щось розбило зірки на шматки
|
| Well I live below a great red mountain
| Ну, я живу під великою червоною горою
|
| In the shape of a great huge beast
| У формі великого величезного звіра
|
| In a place the indians call Paradice Valley
| У місці індіанці називають долиною Парадайс
|
| Well this has always been my sanctuary
| Це завжди було моїм притулком
|
| I send that to you too
| Я надсилаю це й вам
|
| There on the other side of the world
| Там, на іншому кінці світу
|
| In the desert
| У пустелі
|
| And we are the guardians
| А ми — опікуни
|
| No black clouds just the faces of you
| Ніяких чорних хмар, лише ваші обличчя
|
| So where is my father,
| Тож де мій батько,
|
| Where has he gone
| Куди він подівся
|
| Where is my husband
| Де мій чоловік
|
| Where is my son
| Де мій син
|
| Where is my father
| Де мій батько
|
| Where has he gone
| Куди він подівся
|
| What is it that happened here
| Що це що тут сталося
|
| Is it real This war
| Чи справжня ця війна
|
| This can’t be happening | Такого не може статися |