| Cry Wolf (оригінал) | Cry Wolf (переклад) |
|---|---|
| You couldn’t wait for answers | Ви не могли дочекатися відповідей |
| You just had to try those wings | Вам просто потрібно було спробувати ці крила |
| And all your happy ever afters | І всі твої щасливі назавжди |
| They didn’t mean a thing | Вони нічого не мали на увазі |
| So I’m not gonna try at all | Тому я взагалі не збираюся пробувати |
| To keep you from the flame | Щоб уберегти вас від полум’я |
| Just remember not to call my name | Тільки не забувайте не називати моє ім’я |
| When you cry wolf | Коли ти плачеш вовк |
| Once too often | Один раз занадто часто |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| No, I won’t come knockin' | Ні, я не буду стукати |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| I won’t hear you anymore | Я більше вас не чую |
| If you start to stumble | Якщо ви починаєте спотикатися |
| If you start to crack | Якщо ви починаєте тріщати |
| If you’re feeling humble | Якщо ви почуваєтеся скромно |
| Don’t look back | Не оглядайся |
| When you cry wolf | Коли ти плачеш вовк |
| Once too often | Один раз занадто часто |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| No, I won’t come knockin' | Ні, я не буду стукати |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| I won’t hear you anymore | Я більше вас не чую |
| You can try but you can’t get me | Ви можете спробувати, але ви не можете отримати мене |
| Into the fire | У вогонь |
| 'Cause I’m all out of sympathy | Тому що я весь із симпатії |
| And, baby, I can’t walk this wire | І, дитинко, я не можу ходити по цьому дроту |
| Find yourself somebody new | Знайдіть собі когось нового |
| To catch you when you fall | Щоб зловити вас, коли ви впадете |
| 'Cause I got just one thing to say to you | Тому що я маю що сказати тобі |
| And, baby, that’s all | І, малята, це все |
| When you cry wolf | Коли ти плачеш вовк |
| Once too often | Один раз занадто часто |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| No, I won’t come knockin' | Ні, я не буду стукати |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| I won’t hear you | Я не почую вас |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| Well, once too often | Ну, раз занадто часто |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| No, I won’t come knockin' | Ні, я не буду стукати |
| You cry wolf | Ти плачеш вовк |
| I won’t see you | Я не побачу вас |
| So you cry wolf | Тож ти плачеш, вовк |
| Once too often | Один раз занадто часто |
| Cry wolf | Плач вовк |
| Oh no, I won’t come knockin' | О ні, я не буду стукати |
| If you cry wolf | Якщо ти плачеш, вовк |
| I won’t see you | Я не побачу вас |
| 'Cause you cried wolf | Бо ти заплакав, вовк |
Переклад тексту пісні Cry Wolf - Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Wolf , виконавця -Stevie Nicks
Пісня з альбому The Other Side of the Mirror
у жанріИностранный рок
Дата випуску:08.05.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуModern
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 1998 | |
| 1991 |