| Bombay Sapphires (оригінал) | Bombay Sapphires (переклад) |
|---|---|
| You--beloved | Ти - коханий |
| Were to me--everything | Було для мене — все |
| That love stood for | Це кохання стояло |
| To love one another for awhile | Любити один одного деякий час |
| Was enough-- | Досить було... |
| It was all that I lived for | Це було все, заради чого я жив |
| How can I go on without you | Як я можу продовжити без вас? |
| How can I go on--without you | Як я можу продовжити — без вас |
| I tell myself--this time | Я кажу собі – цього разу |
| I’m going to have to-- | Мені доведеться - |
| Move on Chorus: | Продовжуйте Приспів: |
| It’s like | Це як |
| Bombay sapphire | Бомбейський сапфір |
| Hey I can take you higher | Привіт, я можу підняти вас вище |
| Whatever you desire | Що забажаєш |
| I can mend your heart | Я можу виправити твоє серце |
| It is green | Він зелений |
| It is aqua marine | Це морська вода |
| It is colors I have never seen | Це кольори, яких я ніколи не бачив |
| I can see past you--to the white sand… | Я бачу повз тебе – до білого піску… |
| It is blue | Він синій |
| It is not about you | Це не про вас |
| It is all true | Це все правда |
| You know--who I am And she says, the sea never changes--not really | Ви знаєте, хто я І вона каже, що море ніколи не змінюється — насправді |
| It is the constant in my life | Це постійна у мому життя |
| I always return here | Я завжди повертаюся сюди |
| To the flash of those colors | На спалах цих кольорів |
