Переклад тексту пісні Summer Nights - Stevie B

Summer Nights (оригінал)

Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
Night after night I’ve been waiting for someone
I looked up and you were there
But I can’t remember this feeling I’m feeling
I know that you’ve answered my prayers
For once in my life I found someone to love and who really cares
For once in your life you know, you’ve found some love and you just can’t
pretend
All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night
Two bodies dancing to our favorite song
Day after day I’ve been searching and searching for someone to love me for me
See I never knew of this passion inside me
You came and set my heart free
Now I wanna share my life
My soul, my dreams, with you every night
Cause I wanna let you know I’m a stronger man with you by my side
All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night (summer nights)
Two bodies dancing to our favorite song (summer nights)
(This is) All of my life I’ve been waiting
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj is playing our favorite song (summer nights)
This is the rythym of my life
You feel the music, the magic of the night (summer nights)
Two bodies dancing to our favorite song (summer nights)
All
This is the rythym of summer nights (summer nights)
Two bodies dancing until the morning light
Our favorite dj (summer nights) is playing our favorite song (summer nights)

(переклад)

Два тіла танцюють до ранкового світла
Наш улюблений діджей грає нашу улюблену пісню (літні вечори)
Ніч за ніччю я когось чекав
Я подивився і ти був там
Але я не пам’ятаю цього почуття
Я знаю, що ви відповіли на мої молитви
Вже раз у житті я знайшов когось, кого любить і кому це справді хвилює
Раз у житті ти знаєш, що ти знайшов кохання, але не можеш
прикидатися
Усе своє життя я чекав
Це ритим літніх ночей (літніх ночей)
Два тіла танцюють до ранкового світла
Наш улюблений діджей грає нашу улюблену пісню (літні вечори)
Це ритм мого життя
Ви відчуваєте музику, магію ночі
Два тіла танцюють під нашу улюблену пісню
День за днем ​​я шукав і шукав когось, хто б полюбив мене заради мене
Бачите, я ніколи не знав про цю пристрасть всередині мене
Ти прийшов і звільнив моє серце
Тепер я хочу поділитися своїм життям
Моя душа, мої мрії, з тобою щовечора
Тому що я хочу повідомити тобі, що я сильніша людина, коли ти поруч
Усе своє життя я чекав
Це ритим літніх ночей (літніх ночей)
Два тіла танцюють до ранкового світла
Наш улюблений діджей грає нашу улюблену пісню (літні вечори)
Це ритм мого життя
Ви відчуваєте музику, магію ночі (літні ночі)
Два тіла танцюють під нашу улюблену пісню (літні ночі)
(Це) Все своє життя я чекав
Це ритим літніх ночей (літніх ночей)
Два тіла танцюють до ранкового світла
Наш улюблений діджей грає нашу улюблену пісню (літні вечори)
Це ритм мого життя
Ви відчуваєте музику, магію ночі (літні ночі)
Два тіла танцюють під нашу улюблену пісню (літні ночі)
всі
Це ритим літніх ночей (літніх ночей)
Два тіла танцюють до ранкового світла
Наш улюблений діджей (літні вечори) грає нашу улюблену пісню (літні ночі)