Переклад тексту пісні Dreamin' Of Love - Stevie B

Dreamin' Of Love (оригінал)

I don’t know, what happened to the love we shared
Don’t go, sometimes I think its just not fair
I know, the pain I feel inside my heart
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
Chorus:
I’m dreaming of love, thinking of you
Remembering times that we once shared
Dreaming of love, thinking of you
And knowing someday you’ll come back to my life
I try to love, but it just don’t feel the same
Our love was once in a lifetime
I’ll take the blame
God above, hear my prayer
Bring her back to me
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
I’m dreaming of love
I am dreaming of love
I don’t know, why did you leave me all alone
Our love was once in a lifetime
I’ll take the blame
Now I know, the love I feel inside my heart
I wish I’d known it from the start
That you would come and break my heart
I can’t hold back these tears in my eyes
The feeling of pain inside me cause…
Chorus

(переклад)

Я не знаю, що сталося з любов’ю, яку ми поділили
Не йди, іноді мені здається, що це нечесно
Я знаю, біль я відчуваю в своєму серці
Я б хотів знати це з самого початку
Щоб ти прийшов і розбив мені серце
Я не можу стримати цих сліз на очах
Почуття болю всередині мене викликає…
Приспів:
Я мрію про кохання, думаю про тебе
Згадуємо часи, якими ми колись ділилися
Мрію про кохання, думаю про тебе
І знаючи, що колись ти повернешся в моє життя
Я намагаюся кохати, але це не те саме
Наша любов була раз у житті
Я візьму на себе провину
Боже вище, почуй мою молитву
Поверніть її до мене
Я б хотів знати це з самого початку
Щоб ти прийшов і розбив мені серце
Я не можу стримати цих сліз на очах
Почуття болю всередині мене викликає…
Я мрію про кохання
Я мрію про любов
Я не знаю, чому ти залишив мене самого
Наша любов була раз у житті
Я візьму на себе провину
Тепер я знаю, любов, яку відчуваю в своєму серці
Я б хотів знати це з самого початку
Щоб ти прийшов і розбив мені серце
Я не можу стримати цих сліз на очах
Почуття болю всередині мене викликає…
Приспів