Переклад тексту пісні Funky Melody - Stevie B

Funky Melody (оригінал)

Hey girl
Do you wanna dance with me now
I know the place it’s got to be now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long
You dancin' queen
Gotta goin' on
I know I’ll be thinkin' about you
And I don’t wanna live without you girl
And the way you took my heart
When you’re holding me, holding me, holding me
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat
Makes me wanna say
Listen to the beat, dancin' to the beat
Hey girl
Do you see what I can see now
On the floor
All the people dancin' free now
You’re makin' my body loose control
Don’t touch me there
I can’t take no more
You’re rockin' to the rhythm
All night long you dancin' queen
Gotta going on
I know I’ll be thinking about you girl
Listen to the beat
Funky melody
Dancin' to the beat

(переклад)

Агов дівчинка
Ти хочеш танцювати зі мною зараз?
Я знаю місце, де це має бути зараз
Ти змушуєш моє тіло втрачати контроль
Не чіпай мене там
Я більше не можу терпіти
Ти качаєшся в ритмі
Всю ніч
Ти танцююча королева
Треба продовжувати
Я знаю, що буду думати про тебе
І я не хочу жити без тебе, дівчино
І те, як ти взяв моє серце
Коли ти тримаєш мене, тримаєш мене, тримаєш мене
Послухайте такт
Весела мелодія
Танці в такт
Змушує мене сказати
Послухайте такт
Весела мелодія
Танці в такт
Змушує мене сказати
Слухайте ритм, танцюйте під ритм
Агов дівчинка
Ви бачите те, що я бачу зараз?
На підлозі
Зараз усі танцюють вільно
Ти змушуєш моє тіло втрачати контроль
Не чіпай мене там
Я більше не можу терпіти
Ти качаєшся в ритмі
Всю ніч ти танцююча королева
Треба продовжувати
Я знаю, що буду думати про тебе, дівчино
Послухайте такт
Весела мелодія
Танці в такт