Переклад тексту пісні Forever More - Stevie B

Forever More (оригінал)

Girl, I’ll do anything for you
'Cause you that made my dream come true
And I’d really like to know you better
When I looked into your eyes
It took me by surprise
All I saw was love and emotion
Girl, let’s run away
Just you and I today
Girl, I want your total devotion
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
Baby, there’s nothing like kissing you
That’s all I really want to do
Girl, you’re like a priceless treasure
When I’m holdin' you so close
Is what I like the most
Girl, you know you turn me on, baby
I know your love is real
'Cause girl, I know the deal
I just want your love and devotion
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
When I’m sittin' all alone and I’m thinkin' of you, girl
Won’t you believe it when I tell you that I love you, girl
What can I do to make it last forever
Girl, I only wanna be with you
When I looked into your eyes
It took me by surprise
All I saw was love and emotion
Girl, let’s run away
Just you and I today
Girl, I want your total devotion
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more
I love you, baby
When I’m sittin' all alone and I’m thinkin' of you, girl
Won’t you believe it when I tell you that I love you, girl
What can I do to make it last forever, girl
I’m sittin' all alone, I’m sit-sit-sit, I’m sittin' all alone, sit-sit-sit
Woo
Oh… Oh…
Remember I love you, girl
I’ll be there for you, baby
Oh, yeah, hey, yeah
Let me love you, girl, forever more (I'll be there for you, baby)
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more (Oh, wanna live my life lovin' you)
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more (Forever more, forever more, baby)
I love you, baby
Let me love you, girl, forever more (I'll do anything for you, baby, yeah)
I love you, baby

(переклад)

Дівчатка, я зроблю для тебе все
Тому що ти здійснив мою мрію
І я дуже хотів би знати вас краще
Коли я подивився в твої очі
Це мене здивувало
Усе, що я бачив, це любов та емоції
Дівчатка, давайте втікаємо
Тільки ти і я сьогодні
Дівчино, я бажаю твоєї повної відданості
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Дитина, немає нічого подібного цілувати тебе
Це все, що я справді хочу робити
Дівчатка, ти як безцінний скарб
Коли я тримаю тебе так близько
Це те, що мені подобається найбільше
Дівчино, ти знаєш, що ти мене запалюєш, дитино
Я знаю, що твоя любов справжня
Бо, дівчино, я знаю справу
Мені просто потрібна твоя любов і відданість
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Коли я сиджу сам і думаю про тебе, дівчинко
Ти не повіриш, коли я скажу тобі, що люблю тебе, дівчино
Що я можу зробити, щоб воно тривало вічно
Дівчатка, я лише хочу бути з тобою
Коли я подивився в твої очі
Це мене здивувало
Усе, що я бачив, це любов та емоції
Дівчатка, давайте втікаємо
Тільки ти і я сьогодні
Дівчино, я бажаю твоєї повної відданості
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди
Я люблю тебе, дитино
Коли я сиджу сам і думаю про тебе, дівчинко
Ти не повіриш, коли я скажу тобі, що люблю тебе, дівчино
Що я можу зробити, щоб це тривало вічно, дівчино
Я сиджу зовсім один, я сиджу-сидю-сиджу, я сиджу зовсім один, сиджу-сидю-сиджу
Вау
Ох… Ох…
Пам'ятай, я люблю тебе, дівчино
Я буду поруч із тобою, дитино
О, так, гей, так
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди більше (я буду для тебе, дитино)
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди більше (О, я хочу прожити своє життя, люблячи тебе)
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди більше (Назавжди більше, назавжди більше, дитино)
Я люблю тебе, дитино
Дозволь мені любити тебе, дівчино, назавжди (я зроблю для тебе все, дитино, так)
Я люблю тебе, дитино