Переклад тексту пісні Because I Love You (The Postman Song) - Stevie B

Because I Love You (The Postman Song) (оригінал)

I got your letter from the postman just the other day
So I desided to write you this song
Just to let you know
Exactly the way I feel
To let you know my love is for real
Because I love you
I'll do anything
I'll give you my heart, my everything
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide
If you should feel that I don´t really care
And that you're starting to loose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And that I'll always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide
If you should feel that I don´t really care
And that you're starting to loose ground
Just let me reassure you
That you can count on me
And I will always be around
Because I love you
My heart is an open door
Girl, won't you please come on in
Because I love you
I´ll be right by your side
To be your light, to be your guide

Because I Love You (The Postman Song) (переклад)

Я отримав твій лист від листоноші днями
Тому я вирішив написати вам цю пісню
Просто щоб ви знали
Саме так, як я відчуваю
Щоб ти знала, що моя любов справжня
Тому що я люблю тебе
Я все зроблю
Я віддам тобі своє серце, все своє
Тому що я люблю тебе
Я буду поруч з тобою
Щоб бути вашим світлом, бути вашим провідником
Якщо ви відчуваєте, що мені байдуже
І що ви починаєте втрачати ґрунт
Просто дозвольте мені вас заспокоїти
Що ти можеш розраховувати на мене
І що я завжди буду поруч
Тому що я люблю тебе
Моє серце - відкриті двері
Дівчатка, заходьте, будь ласка
Тому що я люблю тебе
Я буду поруч з тобою
Щоб бути вашим світлом, бути вашим провідником
Якщо ви відчуваєте, що мені байдуже
І що ви починаєте втрачати ґрунт
Просто дозвольте мені вас заспокоїти
Що ти можеш розраховувати на мене
І я завжди буду поруч
Тому що я люблю тебе
Моє серце - відкриті двері
Дівчатка, заходьте, будь ласка
Тому що я люблю тебе
Я буду поруч з тобою
Щоб бути вашим світлом, бути вашим провідником