Переклад тексту пісні I Tried - Stevie B

I Tried - Stevie B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Tried, виконавця - Stevie B. Пісня з альбому Summer Nights, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 30.06.2007
Лейбл звукозапису: Essential Media Group
Мова пісні: Англійська

I Tried

(оригінал)
How could we go from saying I Love You
To baby get out, I just can’t stand you
How could you go and throw
Away promises made on our Wedding Day.
How could you go and leave me standing
I shiver and shake and my heart is pounding
Please can you help me erase the tears
I miss all the love that we once shared.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
But for once in my life I can say I have tried.
I have tried
The look in your eyes, the smile on your face
The memories of you I can’t replace
I know that I meant something to you
I know that you hurt as much as I do.
But baby sometimes we fuss and fight
But all I want to do is make things right
Give me the chance, I’ll prove to you
I live my whole life just to give love to you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
For once in my life I can say…
I want you to know wherever you go
I’m thinking of you
My nights are lonely and I do cry
Because I rather be with you.
I tried to do my best for you from the
First time you said I love you, just for us
But I guess my best wasn’t good enough
I tried to make our dreams come true
A Shining Knight to rescue you but you’re gone
And I am so all alone, come back home where you belong
For once in my life I can say I have tried.
I have tried.
(переклад)
Як ми можемо не сказати, що я люблю тебе
Щоб вийти, дитино, я просто не можу вас терпіти
Як ти міг піти і кинути
Обіцянки на виїзд, дані в день нашого весілля.
Як ти міг піти і залишити мене стояти
Я тремчу й тремчу, а серце калатається
Будь ласка, допоможіть мені стерти сльози
Я сумую за всією любов’ю, якою ми колись ділилися.
Я намагався зробити для вас все, що в моїх силах
Вперше ти сказав, що я люблю тебе, тільки для нас
Але я думаю, що мій найкращий результат був недостатньо добрим
Я намагався втілити наші мрії в життя
Сяючий Лицар, щоб врятувати вас, але вас немає
Але одного разу в житті можу сказати, що я пробував.
Я намагався
Погляд твоїх очей, посмішка на обличчі
Спогади про вас я не можу замінити
Я знаю, що для вас
Я знаю, що тобі так само боляче, як і мені.
Але, дитино, іноді ми маємось і сваряємося
Але все, що я хочу робити — це все виправити
Дайте мені шанс, я вам доведу
Я живу все своє життя, щоб любити тобе.
Я намагався зробити для вас все, що в моїх силах
Вперше ти сказав, що я люблю тебе, тільки для нас
Але я думаю, що мій найкращий результат був недостатньо добрим
Я намагався втілити наші мрії в життя
Сяючий Лицар, щоб врятувати вас, але вас немає
Раз у житті я можу сказати…
Я хочу, щоб ви знали, куди б ви не були
Я думаю про тебе
Мої ночі самотні, і я плачу
Тому що я радше бути з тобою.
Я намагався зробити для вас все, що в моїх силах
Вперше ти сказав, що я люблю тебе, тільки для нас
Але я думаю, що мій найкращий результат був недостатньо добрим
Я намагався втілити наші мрії в життя
Сяючий Лицар, щоб врятувати вас, але вас немає
І я такий самотній, повертайся додому, де ти належиш
Раз у житті я можу сказати, що я пробував.
Я намагався.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Because I Love You (The Postman Song) 2009
Spring Love 2009
Dream About You 2009
I Wanna Be The One 2011
Dreamin' Of Love 2009
In My Eyes 2009
Funky Melody 2009
I Came To Rock Your Body 2011
Who's Loving You Tonight 2011
I'll Be By Your Side 2011
Facts Of Love 2011
Forever More 2011
We're Jammin' Now 2011
Love And Emotion 2011
Lifetime Love Affair 2011
Memories Of Loving You 2011
Girl I Am Searching For You 2011
Broken Hearted 2011
Waiting For Your Love 2009
Take My Hand 2010

Тексти пісень виконавця: Stevie B