| With One Voice (оригінал) | With One Voice (переклад) |
|---|---|
| We come together with a holy purpose | Ми об’єднуємося зі святою метою |
| We come together for the highest cause | Ми збираємося разом заради найвищої справи |
| We speak one language from a heart of worship | Ми розмовляємо однією мовою від серця поклоніння |
| Gathered to bring a song to the world | Зібралися, щоб принести пісню у світ |
| For Your glory | Для Твоїй слави |
| With one voice we will sing | В один голос ми співаємо |
| Every tribe and every tongue | Кожне плем’я і кожен язик |
| Brings a harmony | Приносить гармонію |
| With one voice we will bring | В один голос ми принесемо |
| Heaven’s beautiful melody down to this earth | Прекрасна небесна мелодія аж до цієї землі |
| As we sing to our King | Коли ми співаємо нашому королю |
| With one voice | В один голос |
| Oceans divide us | Океани розділяють нас |
| But we sing together | Але ми співаємо разом |
| Now what defines us is our love of You | Тепер те, що визначає, це наша любов до тебе |
| From every nation and across all borders | З кожної нації і через усі кордони |
| Gathered to bring a song to the world | Зібралися, щоб принести пісню у світ |
| For Your glory | Для Твоїй слави |
| With one voice we will sing | В один голос ми співаємо |
| Every tribe and every tongue | Кожне плем’я і кожен язик |
| Brings a harmony | Приносить гармонію |
| With one voice we will bring | В один голос ми принесемо |
| Heaven’s beautiful melody down to this earth | Прекрасна небесна мелодія аж до цієї землі |
| As we sing to our King | Коли ми співаємо нашому королю |
| With one voice | В один голос |
| Come on come on and join the song | Давай дай і приєднуйся до пісні |
| Our God our God is on the throne | Наш Бог, наш Бог на троні |
| Come on come on and join the song | Давай дай і приєднуйся до пісні |
| Hallelujah hallelujah | Алілуя алілуя |
| Come on come on and join the song | Давай дай і приєднуйся до пісні |
| Our God our God is on the throne | Наш Бог, наш Бог на троні |
| Come on come on and join the song | Давай дай і приєднуйся до пісні |
| Hallelujah | Алілуя |
| Hallelujah, our God reigns | Алілуя, наш Бог царює |
| Let us all rejoice | Давайте всі радіти |
| With one voice we will bring | В один голос ми принесемо |
| Heaven’s beautiful melody down to this earth | Прекрасна небесна мелодія аж до цієї землі |
| As we sing, sing to our King | Коли ми співаємо, співайте нашому Королю |
| With one voice | В один голос |
| With one voice | В один голос |
| Hallelujah, our God reigns | Алілуя, наш Бог царює |
| Let us all rejoice | Давайте всі радіти |
| Sing hallelujah | Співайте алілуя |
| Sing His praise | Співайте Його хвалу |
| Let us all rejoice | Давайте всі радіти |
| Sing hallelujah, our God reigns | Співайте алілуя, наш Бог царює |
| Let us all rejoice | Давайте всі радіти |
| Sing hallelujah | Співайте алілуя |
| Sing His praise | Співайте Його хвалу |
| Let us all rejoice | Давайте всі радіти |
Переклад тексту пісні With One Voice - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With One Voice , виконавця -Steven Curtis Chapman
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 1993 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2002 |