Переклад тексту пісні Heartbeat Of Heaven - Steven Curtis Chapman

Heartbeat Of Heaven (оригінал)

I pulled up to the stoplight
And I saw him standing there
The cardboard sign he held
Said he was hungry
I looked the other way
And waited for the light to change
As if to say «I'd help
But I’m in such a hurry.»
These are the moments of truth
What would love have me do?
Heartbeat of heaven
I want you to be my own
Heartbeat of heaven
I want my life to show
The kind of love that comes and goes
With the heartbeat of heaven
I know sometimes this heart of mine
Beats only for itself
Full of hopes and dreams, and plans of progress
But this heart beating here in me
Belongs to Someone else
He bought it with His life to show His love
This is my prayer, Lord, today
Let this heart beat Your way
Loving, joyful, peaceful, patient
Kind and good, and full of faith
Self-controlled and gentle
Oh, the heart of heaven beats this way
Heartbeat of heaven, beat in me

Heartbeat Of Heaven (переклад)

Я під’їхав до світлофора
І я бачив, як він стоїть
Картонний знак, який він тримав
Сказав, що голодний
Я подивився в інший бік
І чекав, поки світло зміниться
Ніби щоб сказати «Я б допоміг
Але я так поспішаю».
Це моменти правди
Що б я хотів зробити?
Небесне серцебиття
Я хочу, щоб ти був власним
Небесне серцебиття
Я хочу показати моє життя
Любов, яка приходить і йде
З биттям небес
Іноді я знаю це своє серце
Б'є тільки для себе
Повний надій, мрій і планів прогресу
Але це серце б’ється тут, у мені
Належить Комусь іншому
Він купив це Своїм життям, щоб показати Свою любов
Це моя молитва, Господи, сьогодні
Нехай це серце б'ється по Твоїм шляху
Люблячий, радісний, мирний, терплячий
Добрий і добрий, і повний віри
Самовлаштований і ніжний
О, так б’ється небесне серце
Серцебиття небесного, б’ється у мені