Переклад тексту пісні Love And Learn - Steven Curtis Chapman

Love And Learn (оригінал)

Are still ringing in the night
I’ve taken my side and you’ve taken yours
We’re both wrong and we’re both right
Once again misunderstanding has turned us into enemies
I will forgive you, will you forgive me?
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn
We start out believing we know love so well
But through the years we find
True love is a story only time can tell
And God has made this lifetime yours and mine
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn
So until that day when one of us
Has to lay the other in the arms of Jesus
I will be with you and you will be with me
Love and learn, that’s what we will do
Love and learn through the flood and through the flame
This world will turn and the seasons will change
But there’s nothing we can’t get through
As long as we both hold on to the hand of God and each other
And take a lifetime to love and learn

Love And Learn (переклад)

Досі дзвонять вночі
Я став на свою сторону, а ви на свою
Ми обидва неправі, і обидва ми праві
Знову непорозуміння перетворило нас на ворогів
Я пробачу тобі, ти пробачиш мені?
Любіть і вчіться, ось що ми зробимо
Любіть і вчіться через потоп і через полум’я
Цей світ зміниться, і пори року зміняться
Але немає нічого, через що ми не можемо пройти
Поки ми обидва тримаємося за руку Бога й один одного
І приділіть ціле любити й вчитися
Ми починаємо вірити, що так добре знаємо любов
Але з роками ми знаходимо
Справжнє кохання — це історія, яку може розповісти лише час
І Бог зробив це життя твоїм і моїм
Любіть і вчіться, ось що ми зробимо
Любіть і вчіться через потоп і через полум’я
Цей світ зміниться, і пори року зміняться
Але немає нічого, через що ми не можемо пройти
Поки ми обидва тримаємося за руку Бога й один одного
І приділіть ціле любити й вчитися
Так до того дня, коли один з нас
Має покласти іншого в обійми Ісуса
Я буду з тобою, а ти будеш зі мною
Любіть і вчіться, ось що ми зробимо
Любіть і вчіться через потоп і через полум’я
Цей світ зміниться, і пори року зміняться
Але немає нічого, через що ми не можемо пройти
Поки ми обидва тримаємося за руку Бога й один одного
І приділіть ціле любити й вчитися