Переклад тексту пісні What Kind Of Joy - Steven Curtis Chapman

What Kind Of Joy - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Kind Of Joy, виконавця - Steven Curtis Chapman. Пісня з альбому For the Sake of the Call, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

What Kind Of Joy

(оригінал)
Anybody in their right mind
Would’ve given up their preaching and headed for home
They’ve been warned a hundred times
But something inside them keeps giving them hope
And just when you think they’d be crying
Instead of the tears, there’s joy in their eyes
What kind of joy is this
That counts it a blessing to suffer
What kind of joy is this
That gives the prisoner his song
What kind of joy could stare death in the face
And see it as sweet victory
This is the joy of a soul that’s forgiven and free
Anybody else with his pain
Would want to shake their fist at heaven
And give up the fight
'Cause trouble had been Paul’s middle name
Ever since he’d been captured by God’s blinding light
But just when his hope should be dying
If you listen you’ll hear him singing a song
What kind of joy is this
That counts it a blessing to suffer
What kind of joy is this
That gives the prisoner his song
What kind of joy could stare death in the face
And see it as sweet victory
This is the joy of a soul that’s forgiven and free
What kind of joy is this
The Father has promised his children
What kind of joy is this
That Jesus has come to reveal
What kind of joy could give hope in this world
To someone just like you and me
This is the joy of a soul that’s forgiven and free
I’ve found this joy for my soul is forgiven and free
(переклад)
Будь-хто в здоровому розумі
Покинули б свою проповідь і попрямували б додому
Їх попереджали сотню разів
Але щось всередині них вселяє надію
І саме тоді, коли ви думаєте, що вони будуть плакати
Замість сліз у їхніх очах радість
Що це за радість
Це вважається благословенням страждати
Що це за радість
Це дає в’язню свою пісню
Яка радість могла дивитися смерті в обличчя
І сприймайте це як солодку перемогу
Це радість душі, яка прощена і вільна
Ще хтось із його болем
Хотіли б потиснути кулаком на небесах
І киньте боротьбу
Бо біда була другим ім’ям Пола
Відтоді, як він був схоплений сліпучим світлом Бога
Але саме тоді, коли його надія мала б померти
Якщо ви послухаєте, ви почуєте, як він співає пісню
Що це за радість
Це вважається благословенням страждати
Що це за радість
Це дає в’язню свою пісню
Яка радість могла дивитися смерті в обличчя
І сприймайте це як солодку перемогу
Це радість душі, яка прощена і вільна
Що це за радість
Батько пообіцяв своїм дітям
Що це за радість
Це Ісус прийшов об’явити
Яка радість може дати надію в цьому світі
Для того, як ми з вами
Це радість душі, яка прощена і вільна
Я зрозумів, що ця радість для моєї душі прощена і вільна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексти пісень виконавця: Steven Curtis Chapman