Переклад тексту пісні Walk With The Wise - Steven Curtis Chapman

Walk With The Wise (оригінал)

I prayed a prayer for wisdom just like a farmer prays for rain
'Cause I know that I must have it to survive in this life
And I stared out in the distance 'cause it seemed so far away
And I waited for the lightning But the lightning and the thunder never came
So I took a look beside me to my left and to my right And saw people full of wisdom all around in my life
And it started to come clearer I began to understand
That my prayer was being answered, it’s all part of God’s plan
CHORUS
If we walk with the wise we will grow wise .wo .wo
If we walk in the light then our path will be bright I know
There’s someone who’s already been where we must go In the light of what
they’ve learned we find
That we will grow wise if we walk with the wise
I’ve learned to look for answers in those born before my time
As I listen to them tell me what they’ve learned in their lives
I talk to friends with understanding much deeper than my own
And gain wisdom beyond measure I could never find alone
(Chorus)
BRIDGE
One life can be a candle with wisdom as its fire
And every life touches with its flame is set ablaze

Walk With The Wise (переклад)

Я молився про мудрість, як фермер молиться про дощ
Тому що я знаю, що я повинен мати це, щоб вижити в цьому житті
І я дивився в далечінь, тому що вона здавалася такою далекою
І я чекав блискавки, Але блискавка і грім ніколи не прийшли
Тож я подивився поруч ліворуч і праворуч і побачив людей, повних мудрості, навколо в мому життя
І це почало прояснюватись, я почав розуміти
Те, що моя молитва отримала відповідь, усе це частина Божого плану
ПРИСПІВ
Якщо ми ходимо з мудрими, то станемо мудрими .wo .wo
Якщо ми йтимемо в світлі, то наш шлях буде світлим, я знаю
Є хтось, хто вже був туди, куди ми мусимо йти У світлі чого
вони дізналися, що ми знаходимо
Що ми станемо мудрими, якщо будемо ходити з мудрими
Я навчився шукати відповіді в тих, хто народився раніше мого часу
Коли я слухаю їх розповідають мені , чого вони навчилися у своєму житті
Я розмовляю з друзями, розуміючи набагато глибше, ніж моє власне
І набути надміру мудрості, яку я ніколи не зміг би знайти сам
(Приспів)
МІСТ
Одне життя може бути свічкою з мудрістю, як вогнем
І кожне життя, доторкання його полум’ям загоряється