Переклад тексту пісні 'Til the Blue - Steven Curtis Chapman, Gary LeVox

'Til the Blue (оригінал)

No answers for questions like these
And even the right ones wouldn’t change anything
Or fix anything
Even if we knew the reasons it’s still gonna hurt
And they say it’s just gonna take time
But right now, there’s just too much time
And no way to find
The secret to speed up the changing of seasons
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here to cry with you
And right here to give you a song
To help you go on
Until you are strong
'Til the blue returns
'Til the blue returns to your sky
So here are my hands
They’re not able to put back the pieces you’ve lost
Or push back the rivers of sadness you’ve crossed
I’m sorry they’re not
But here they are reaching out to help carry you through
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here right beside you
And I will remind you of how
The sun will break through the clouds
I know it’s so hard to believe it right now
So let me believe for you
'Til the blue returns to your sky
'Til the blue returns to your sky
'Til the laughter returns to your eyes
I’ll be here to cry with you
And right here to give you this song
To help you go on
Until you are strong
It won’t be long
'Til the blue returns
The blue will return to your sky
There are no words
And it’s still gonna hurt
So here are my hands
'Til the blue returns to your sky

(переклад)

Немає відповідей на подібні запитання
І навіть правильні нічого не змінить
Або виправте будь-що
Навіть якби ми знали причини, що це все одно буде боляче
І вони кажуть, що це просто потрібен час
Але зараз просто забагато часу
І немає способу знайти
Секрет пришвидшення зміни пір року
«Поки синій не повернеться на твоє небо
«Поки сміх не повернеться у ваші очі
Я буду тут поплакати з тобою
І прямо тут, щоб дати вам пісню
Щоб допомогти вам продовжити
Поки ти не станеш сильним
«Поки синій не повернеться
«Поки синій не повернеться на твоє небо
Тож ось мої руки
Вони не можуть повернути втрачені вами шматки
Або відштовхніть річки печалі, які ви подолали
Мені шкода, що їх немає
Але тут вони звертаються, щоб допомогти вам пройти
«Поки синій не повернеться на твоє небо
«Поки сміх не повернеться у ваші очі
Я буду тут поруч із тобою
І я нагадаю вам як
Сонце прорветься крізь хмари
Я знаю, що зараз так важко в це повірити
Тож дозвольте мені повірити за вас
«Поки синій не повернеться на твоє небо
«Поки синій не повернеться на твоє небо
«Поки сміх не повернеться у ваші очі
Я буду тут поплакати з тобою
І прямо тут, щоб дати вам цю пісню
Щоб допомогти вам продовжити
Поки ти не станеш сильним
Це не буде довго
«Поки синій не повернеться
Синій повернеться на ваше небо
Немає слів
І все одно буде боляче
Тож ось мої руки
«Поки синій не повернеться на твоє небо