Переклад тексту пісні The Change - Steven Curtis Chapman

The Change (оригінал)

Well I got myself a T-shirt that says what I believe
I got letters on my bracelet to serve as my ID
I got the necklace and the key chain
And almost everything a good Christian needs, yeah
I got the little Bible magnets on my refrigerator door
And a welcome mat to bless you before you walk across my floor
I got a Jesus bumper sticker
And the outline of a fish stuck on my car
And even though this stuff’s all well and good, yeah
I cannot help but ask myself--
What about the change
What about the difference
What about the grace
What about forgiveness
What about a life that’s showing
I’m undergoing the change, yeah
I’m undergoing the change
Well I’ve got this way of thinking that comes so naturally
Where I believe the whole world is revolving around me
And I got this way of living that I have to die to every single day
'Cause if God’s Spirit lives inside of me, yeah
I’m gonna live life differently
I’m gonna have the change
I’m gonna have the difference
I’m gonna have the grace
I’m gonna have forgiveness
I’m gonna live a life that’s showing
I’m undergoing the change
What about the change
What about the difference
What about the grace
What about forgiveness
I want to live a life that’s showing
I’m undergoing the change

The Change (переклад)

Я купив собі футболку, на якій написано те, у що я вірю
Я отримав літери на мому браслеті як посвідчення особи
Я отримав намисто та брелок
І майже все, що потрібно гарному християнину, так
У мене на дверцятах холодильника є маленькі біблійні магніти
І привітний килимок, щоб благословити вас, перш ніж пройти по моєму підлозі
Я отримав наклейку на бампер Ісуса
І контур риби, що застряг на мій автомобілі
І хоча це все добре, так
Я не можу не запитати себе:
Що щодо зміни
Як щодо різниці
А як щодо благодаті
А як щодо прощення
Як щодо життя, яке показують
Я переживаю зміни, так
Я переживаю зміни
У мене такий спосіб мислення є природним
Там, де я вважаю, що весь світ крутиться навколо мене
І я вивів такий спосіб жити, що му вмирати за кожний день
Тому що, якщо Божий Дух живе в мені, так
Я буду жити по-іншому
Я отримаю зміну
Я буду мати різницю
Я буду мати благодать
Я буду мати прощення
Я буду жити життям, яке показує
Я переживаю зміни
Що щодо зміни
Як щодо різниці
А як щодо благодаті
А як щодо прощення
Я хочу прожити життя, яке показує
Я переживаю зміни