Переклад тексту пісні Savior - Steven Curtis Chapman

Savior (оригінал)

Well, who is this angry man I see
In the mirror looking back at me?
It’s a man who’s tired, a man who’s weak
And it’s a man who needs a Savior
And who is this fearful little child
Crying out for home, but lost in the wild?
With a lonely heart that’s fading fast
It’s a child who needs a Savior
And what is this longing in my soul
That I get so scared and angry?
I need more than just a little help
I need someone who will save me
Come and save me
I need someone to save me
Who will save me?
Come and save me
And who is this one nailed to a cross
Who would rather die than leave us lost?
He’s come to rescue us, come to set us free
Hallelujah, hallelujah
It is Christ the Lord' our Savior

Savior (переклад)

Ну, хто цей злий чоловік, якого я бачу
У дзеркало дивитися на мене?
Це людина, яка втомлена, людина слабка
І це чоловік, якому потрібен Спаситель
І хто — ця страшна маленька дитина
Плачете додому, але загубились у дикій природі?
З самотнім серцем, яке швидко згасає
Це дитина, якій потрібен Спаситель
І що це за туга в моїй душі
Що я стаю такий ляканий і злий?
Мені потрібно більше, ніж просто невелика допомога
Мені потрібен хтось, хто врятує мене
Прийди і врятуй мене
Мені потрібен хтось, щоб врятувати мене
Хто мене врятує?
Прийди і врятуй мене
І хто це прибитий до хреста
Хто б краще помер, ніж залишити нас загубленими?
Він прийшов врятувати нас, прийшов звільнити нас
Алілуя, алілуя
Це Христос Господь, наш Спаситель