Переклад тексту пісні Questions - Steven Curtis Chapman

Questions (оригінал)

Who are You God
For You are turning out to be
So much different than I imagined
And where are you God
Cuz I am finding life to be
So much harder than I had planned
Know that I am afraid
To ask these questions
But You know they are there
And if you know my heart
The way that I believe you do
You know that I believe in You
Still I have these questions
Like How could you God
How could You be so good and strong
And make a world that can be so painful
And where were you God
I know you had to be right there
I know you never turn your head
You know that I’m confused
By all this mystery
You know I get afraid
But if you know my heart
As completely as I trust you do
Oh you know that I trust in you
Is it true
That fore every tear I cry
You cry a thousand more
Cuz you weep for those that weep
And are you, just holding yourself back
From crushing all the pain and evil in this world
For reasons we just can’t understand for now
But isn’t there a day of redemption coming
Ohhh
Redemption is coming
Ohhh
Quickly Lord, come quickly
Lord, come quickly
Ohhh
Ohhh
So who am I God
That you would raise me from the dust
To breathe your life and your love in me
You know that I believe

Questions (переклад)

Хто Ти, Боже
Бо ви виявляєтеся
Настільки інакше, ніж я уявляв
А де ти Боже
Тому що я знашу життя
Так набагато важче, ніж я планував
Знай, що я боюся
Щоб задати ці запитання
Але ти знаєш, що вони там
І якщо ти знаєш моє серце
Як я вірю, що ви робите
Ти знаєш, що я вірю в тебе
У мене все ще є ці запитання
Як ти, Боже
Як ти міг бути таким добрим і сильним
І створити світ, який може бути таким болючим
А де ти був, Боже
Я знаю, що ви повинні були бути тут
Я знаю, що ти ніколи не повертаєш голову
Ви знаєте, що я розгублений
За всією цією таємницею
Ви знаєте, що я боюся
Але якщо ти знаєш моє серце
Повністю, як я вам довіряю
О, ти знаєш, що я довіряю тобі
Це правда
Це за кожну сльозу, яку я плачу
Ти плачеш ще тисячу
Бо ви плачете за тими, хто плаче
А ви просто стримаєте себе
Знищити весь біль і зло в цьому світі
З причин, які ми наразі не можемо зрозуміти
Але чи не настає день спокути
Оооо
Викуп наближається
Оооо
Швидше Господи, прийди швидше
Господи, прийди швидше
Оооо
Оооо
Тож хто я Бог
Щоб ти підняв мене з пороху
Щоб вдихнути в мене своє життя і свою любов
Ви знаєте, що я вірю