Переклад тексту пісні Precious Promise - Steven Curtis Chapman

Precious Promise (оригінал)

Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
An angel told a virgin that
She’s gonna have a son
And though it’s a precious promise
She wonders how can this be;
What will the people say
And what if Joseph can’t believe
And her questions and her fears
Are met with an overwhelming joy
That God has chosen her
Oh what a precious promise;
Mary waits as heaven comes to her
Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
Joseph makes his choice to do
What few men would have done:
To take Mary as his bride
When she’s already carrying a child
That isn’t his own
Oh what a precious promise;
Mary and the child will have a home
And shepherds stand on a hillside
Their hearts racing with the news the angel told them;
A star’s light fills up the dark sky
As a night of precious promise is unfolding
Oh what a precious promise
Oh what a gift of love;
The waiting now is over and
The time has finally come
For the God who made this world
To roll back the curtain
And unveil His passion for the heart of man
Oh what a precious promise
Lying in a manger in Bethlehem

Precious Promise (переклад)

О, яка дорогоцінна обіцянка
О, який подарунок любові;
Ангел сказав це діві
У неї буде син
І хоча це дорогоцінна обіцянка
Вона дивується, як це може бути;
Що скаже народ
А що, якщо Джозеф не може повірити
І її питання, і її страхи
зустрічаються з надзвичайною радістю
Що Бог вибрав її
О, яка дорогоцінна обіцянка;
Марія чекає, коли до неї прийде небо
О, яка дорогоцінна обіцянка
О, який подарунок любові;
Джозеф робить свій вибір
Що б зробили небагато чоловіків:
Взяти Марію своєю нареченою
Коли вона вже виношує дитину
Це не його власне
О, яка дорогоцінна обіцянка;
У Марії та дитини буде дім
А пастухи стоять на схилі
Їхні серця б’ються від новини, яку сказав їм ангел;
Світло зірки заповнює темне небо
Як ніч дорогоцінних обіцянок розгортається
О, яка дорогоцінна обіцянка
О, який подарунок любові;
Очікування закінчилося
Нарешті настав час
За Бога, який створив цей світ
Щоб відкинути завісу
І розкрийте Його пристрасть до серця люди
О, яка дорогоцінна обіцянка
Лежачи в яслах у Вифлеємі