Переклад тексту пісні Our God Is In Control - Steven Curtis Chapman

Our God Is In Control (оригінал)

This is not how it should be
This is not how it could be
This is how it is
And our God is in control
This is not how it will be
When we finally will see
We’ll see with our own eyes
He was always in control
And we’ll sing holy, holy, holy is our God
And we will finally really understand what it means
So we’ll sing holy, holy, holy is our God
While we’re waiting for that day
This is not where we planned to be
When we started this journey
But this is where we are
And our God is in control
Though this first taste is bitter
There will be sweetness forever
When we finally taste and see
That our God is in control
And we’ll sing holy, holy, holy is our God
And we will finally really understand what it means
So we’ll sing holy, holy, holy is our God
While we’re waiting for that day
We’re waiting for that day
We’ll keep on waiting for that day
And we will rise
Our God is in control
(Holy, holy, holy)
Our God is in control
(Holy, holy, holy)
Our God is in control
(Holy, holy, holy)

(переклад)

Так не повинно бути
Так не могло бути
Ось як це є
І наш Бог в керуванні
Так не буде
Коли ми нарешті побачимо
Побачимо на власні очі
Він завжди в контролю
І будемо співати свят, свят, свят Боже наш
І ми нарешті дійсно зрозуміємо, що це означає
Тож ми будемо співати свят, свят, свят Бог наш
Поки ми чекаємо цього дня
Це не те місце, де ми планували бути
Коли ми розпочали цю подорож
Але ось де ми
І наш Бог в керуванні
Хоча цей перший смак гіркий
Солодкість буде назавжди
Коли ми нарешті скуштуємо й побачимо
Що наш Бог в керуванні
І будемо співати свят, свят, свят Боже наш
І ми нарешті дійсно зрозуміємо, що це означає
Тож ми будемо співати свят, свят, свят Бог наш
Поки ми чекаємо цього дня
Ми чекаємо цього дня
Ми продовжимо чекати цього дня
І ми піднімемося
Наш Бог в керуванні
(Святий, святий, святий)
Наш Бог в керуванні
(Святий, святий, святий)
Наш Бог в керуванні
(Святий, святий, святий)