Переклад тексту пісні One Heartbeat At A Time - Steven Curtis Chapman

One Heartbeat At A Time (оригінал)

You’re up all night with a screaming baby
You run all day at the speed of life
And every day you feel a little bit less
Like the beautiful woman you are
So you fall into bed when you run out of hours
And you wonder if anything worth doing got done
Oh, maybe you just don’t know
Or maybe you’ve forgotten
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
With every, «I know you can do it»
And every tear that you kiss away
So many little things that seem to go unnoticed
They’re just like the drops of rain, over time they become a river
And you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
You’re beautiful, so beautiful
How you’re changing the world
How you’re changing the world
You, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Making history with every touch
And every smile
Oh, you, you may not see it now
But I believe that time will tell
How you, you are changing the world
Oh, I believe that you, you are changing the world
One little heartbeat at a time
Hey, you’re changing the world

(переклад)

Ти всю ніч не спала з дитиною, що кричить
Ти бігаєш цілий день зі швидкістю життя
І з кожним днем ​​ви відчуваєте трохи менше
Як та красива жінка, що ти є
Тому ви падаєте в ліжко, коли у вас закінчуються години
І ви дивуєтеся, чи було зроблено щось, що варто було зробити
О, можливо, ви просто не знаєте
Або ви забули
Ти, ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
Творити історію кожним дотиком
І кожна усмішка
О, ти, можливо, зараз цього не побачиш
Але я вірю, що час покаже
Як ти, ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
З кожним словом «Я знаю, що ти можеш це зробити»
І кожну сльозу, яку ти поцілуєш
Так багато дрібниць, які, здається, залишаються непоміченими
Вони схожі на краплі дощу, з часом перетворюються на річку
І ти, ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
Творити історію кожним дотиком
І кожна усмішка
О, ти, можливо, зараз цього не побачиш
Але я вірю, що час покаже
Як ти, ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
Ти красива, така гарна
Як ти змінюєш світ
Як ти змінюєш світ
Ти, ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
Творити історію кожним дотиком
І кожна усмішка
О, ти, можливо, зараз цього не побачиш
Але я вірю, що час покаже
Як ти, ти змінюєш світ
О, я вірю, що ти змінюєш світ
Один маленький удар серця за раз
Гей, ти змінюєш світ