Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria, виконавця - Steven Curtis Chapman. Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська
Maria(оригінал) |
| Maria |
| She’s too young to understand |
| But old enough to feel the pain |
| Of living where no love can grow |
| With no hope for change |
| Maria |
| Her world is an angry place |
| But she makes sure the scars don’t show |
| And with every hurt |
| Her tender heart is growing cold, but… |
| Who, who’s gonna love Maria? |
| Who, who’s gonna touch her |
| With the tenderness she longs for |
| Like a desert longs for rain |
| She’s got a hunger deep inside |
| And with every tear she cries |
| She wonders if there’s someone |
| Out there somewhere |
| Who’s gonna love Maria? |
| She looks in the mirror now |
| And the little girl is gone |
| But still the search for someone’s love |
| Goes on and on for Maria |
| But does anybody care |
| Or even notice her at all? |
| Is anyone listening close enough |
| To hear her call? |
| Maria, if you can hear me |
| Please know that you’re not forgotten |
| Somebody’s trying to get to you |
| (переклад) |
| Марія |
| Вона занадто молода, щоб зрозуміти |
| Але достатньо старий, щоб відчувати біль |
| Про життя там, де не може вирости любов |
| Без надії на зміни |
| Марія |
| Її світ — гнівне місце |
| Але вона стежить за тим, щоб шрами не виднілися |
| І з кожним болем |
| Її ніжне серце холодне, але… |
| Хто, хто полюбить Марію? |
| Хто, хто її торкнеться |
| З ніжністю, якої вона прагне |
| Як пустеля прагне дощу |
| У неї глибокий голод |
| І з кожною сльозою вона плаче |
| Їй цікаво, чи є хтось |
| Десь там |
| Хто полюбить Марію? |
| Зараз вона дивиться в дзеркало |
| І дівчинки нема |
| Але все одно пошук чийогось кохання |
| Продовжується і для Марії |
| Але чи когось це хвилює |
| Або взагалі помітити її? |
| Чи хтось слухає достатньо близько |
| Щоб почути її дзвінок? |
| Марія, якщо ти мене чуєш |
| Будь ласка, знайте, що ви не забуті |
| Хтось намагається достукатися до вас |