Переклад тексту пісні Lost In The Shadow - Steven Curtis Chapman

Lost In The Shadow (оригінал)

I wake to the sound of different voices calling my name
Two little ones who want to start another day
And one voice that’s calling
Take up your cross and come follow me
I want to get lost, in the shadow of the cross
To answer the call surrender it all in the shadow
I want to live this day with a humble heart
That’s ready to pay whatever it cost
To find myself lost in the shadow of the cross
Living beneath the burden of this cross I carry
Oh I’m finding more of Christ and losing more of me
So I’ll hide in his shadow
Until I am nothing and he is everything
I want to get lost, in the shadow of the cross
To answer the call surrender it all in the shadow
I want to live this day with a humble heart
That’s ready to pay whatever it cost
To find myself lost in the shadow of the cross
Lost in the shadow
(Shadow of the Christ)
What ever it cost that will to get love
Lost in the shadow
(Shadow)
(Shadow)
The voices go silent now
As my little ones they are sleeping
But here in the shadow there’s one whisper
I still hear
I want to get lost, in the shadow of the cross
To answer the call surrender it all in the shadow
I want to live this day with a humble heart
That’s ready to pay whatever it cost
To find myself lost in the shadow
The shadow of the cross
Lost in the shadow
(In the shadow of the Christ)
Oh what ever it cost that will to get love
Lost in the shadow
(In the shadow of the Christ)
Jesus is guarding you and me
Lost in the shadow
(In the shadow of the Christ)
Saying take up the cross come and get lost
Lost in the shadow
(In the shadow of the Christ)
Lost in the shadow

(переклад)

Я прокидаюся від звуку різних голосів, що кличуть моє ім’я
Двоє маленьких, які хочуть почати інший день
І один голос кличе
Візьми свій хрест і йди за мною
Я хочу загубитися в тіні хреста
Щоб відповісти на дзвінок, передайте все це в тінь
Я хочу прожити цей день із скромним серцем
Це готове сплатити будь-яку вартість
Знайти себе загубленим у тіні хреста
Жити під тягарем цього хреста, який я несу
О, я знаходжу більше Христа і більше втрачаю себе
Тож я сховаюся в його тіні
Поки я ні ніщо, а він все
Я хочу загубитися в тіні хреста
Щоб відповісти на дзвінок, передайте все це в тінь
Я хочу прожити цей день із скромним серцем
Це готове сплатити будь-яку вартість
Знайти себе загубленим у тіні хреста
Загублений у тіні
(Тінь Христа)
Якою б не коштувала ця воля – отримати любов
Загублений у тіні
(Тінь)
(Тінь)
Голоси зараз мовчать
Як мої маленькі, вони сплять
Але тут, у тіні, є один шепіт
Я досі чую
Я хочу загубитися в тіні хреста
Щоб відповісти на дзвінок, передайте все це в тінь
Я хочу прожити цей день із скромним серцем
Це готове сплатити будь-яку вартість
Знайти себе в тіні
Тінь хреста
Загублений у тіні
(У тіні Христа)
О, чого б це не коштувало це бажання отримати любов
Загублений у тіні
(У тіні Христа)
Ісус охоронює вас і мене
Загублений у тіні
(У тіні Христа)
Приказка візьми хрест, прийди й заблукайся
Загублений у тіні
(У тіні Христа)
Загублений у тіні