Переклад тексту пісні Live Out Loud - Steven Curtis Chapman

Live Out Loud - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Out Loud, виконавця - Steven Curtis Chapman. Пісня з альбому Top 5: Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Live Out Loud

(оригінал)
Imagine thisў‚¬¦I get a phone call from Regis
He says, «Do you want to be a millionaire?»
They put me on the show and I win with two lifelines to spare
Now picture thisў‚¬¦I act like nothing ever happened
And bury all the money in a coffee can
Well, Iў‚¬"ўve been given more than Regis ever gave away
I was a dead man who was called to come out of my grave
And I think itў‚¬"ўs time for makinў‚¬"ў some noise
Wake the neighbors, get the word out
Come onў‚¬¦crank up the musicў‚¬¦climb a mountain and shout
This is life weў‚¬"ўve been given made to be lived out
So la la la la live out loud
Live out loud, yeah
Think about thisў‚¬¦try to keep a bird from singing
After itў‚¬"ўs soared up in the sky
Give the sun a cloudless day and tell it not to shine
Now think about thisў‚¬¦if we really have been given
The gift of a life that will never end
And if we have been filled with living hope weў‚¬"ўre gonna overflow
And if Godў‚¬"ўs love is burning in our hearts weў‚¬"ўre gonna glow
Thereў‚¬"ўs just no way to keep it in
Everybody, come on
La la laў‚¬¦la la la la
La la la live out loud
I want to hear everybody sing
La la laў‚¬¦la la la la
La la la live out loud, loud, loud
Every corner of creation is a living declaration
Come join the song we were made to sing
(переклад)
Уявіть собі це: я отримав телефонний дзвінок від Regis
Він каже: «Ти хочеш стати мільйонером?»
Вони запустили мене на шоу, і я виграю, маючи в запасі дві рятувальні шнури
А тепер уявіть собі ц催¦я поводжуся так, ніби нічого не було
І закопайте всі гроші в банку з кавою
Що ж, мені було дано більше, ніж коли-небудь віддавався Регіс
Я був мертвим, якого покликали вийти з могили
І я думаю, що настав час підняти шум
Розбудіть сусідів, повідомте
Давай«‚¬¦включи музик󻂬¦піднімись на гору та кричи
Це життя, яке нам дано для проживання
Тож ла ля ля ля живіть вголос
Жити вголос, так
Подумайте про ц催¦спробуйте утримати пташку від співу
Після того, як він злетів в небо
Подаруйте сонцю безхмарний день і скажіть, щоб воно не світило
А тепер подумайте про ц催¦якщо нам дійсно дано
Дар життя, яке ніколи не закінчиться
І якщо ми були сповнені живої надії, ми переповнюємось
І якщо любов Бога горить у наших серцях, ми будемо світитися
Просто немає способу утримати це в собі
Всі, давай
La la laў‚¬¦la la la la
La la la живете вголос
Я хочу почути, як усі співають
La la laў‚¬¦la la la la
La la la живете вголос, голосно, голосно
Кожен куточок творчості — це жива декларація
Приєднуйтесь до пісні, яку ми змушені співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексти пісень виконавця: Steven Curtis Chapman