Переклад тексту пісні Listen To Our Hearts - Steven Curtis Chapman

Listen To Our Hearts - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen To Our Hearts, виконавця - Steven Curtis Chapman.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Listen To Our Hearts

(оригінал)
Verse 1:
How do you explain,
How do you describe,
A love that goes from east to west,
And runs and deep as it is wide?
You know all our hopes
Lord, you know all our fears
And words cannot express the love we feel
But we long for You to hear
Chorus:
So listen to our hearts (oh, Lord, please listen)
Hear our spirits sing (and hear us sing)
A song of praise that flows (a simple song of praise)
From those You have redeemed (from those You have redeemed)
We will use the words we know
To tell You what an awesome God You are
But words are not enough
To tell You of our love
So listen to our hearts
Verse 2:
If words could fall like rain
From these lips of mine
And if I had a thousand years
I would still run out of time
So if You listen to my heart
Every beat would say,
Thank You for the Life, thank You for the Truth, thank You for the Way.
(переклад)
Вірш 1:
Як ви пояснюєте,
Як ви описуєте,
Любов, що йде зі сходу на захід,
І біжить і глибоко, як воно широко?
Ви знаєте всі наші надії
Господи, Ти знаєш усі наші страхи
І словами не можна передати ту любов, яку ми відчуваємо
Але ми прагнемо, щоб Ви почули
Приспів:
Тож слухай наші серця (о, Господи, будь ласка, послухай)
Почуйте спів наших духів (і почуйте, як ми співаємо)
Пісня хвали, яка ллється (проста пісня хвали)
З тих, кого Ти викупив (з тих, кого Ти викупив)
Ми використовуватимемо відомі нам слова
Щоб сказати Тобі, який ти чудовий Бог
Але слів замало
Щоб розповісти Тобі про нашу любов
Тож слухайте наші серця
Вірш 2:
Якби слова могли падати, як дощ
З цих моїх уст
І якби у мене була тисяча років
У мене все одно не вистачить часу
Тож якщо Ви послухаєте моє серце
Кожен удар сказав би,
Дякую Тобі за Життя, дякую Тобі за Істину, дякую Тобі за Дорогу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексти пісень виконавця: Steven Curtis Chapman