Переклад тексту пісні Last Day On Earth - Steven Curtis Chapman

Last Day On Earth (оригінал)

Verse 1:
I pull over to the side of the road
And I watch the cars pass me by The headlights and the black limousines tell me Someone is saying goodbye
I bow my head and I whisper a prayer,
«Father, comfort their broken hearts»
And as I drive away there’s a thought that I I cannot escape, no I, cannot escape this thought
I can’t get away
Chorus:
Oh, if this should be my last day on this earth
How then shall I live?
Oh, if this should be the last day that I have
Before I breathe the air of Heaven
Let me live it with abandon to The only thing that remains
AFter my last day here on earth
Verse 2:
If this should be my last day here on earth
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, last day here on earth
And if tomorrow comes to find me Looking in the face of Jesus
Will I hear Him say the words «well done»?
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, my last day here on earth
Cause if this could be my last, this could be my last
This could be my last day

Last Day On Earth (переклад)

Вірш 1:
Я з’їжджаю на узбіччя дороги
І я дивлюся, як машини проїжджають повз. Фари та чорні лімузини говорять мені, що хтось прощається
Я схиляю голову і шепочу молитву,
«Отче, втіши їхні розбиті серця»
І коли я їду геть, з’являється думка, що я не можу втекти, ні, я не можу уникнути цієї думки
Я не можу піти
Приспів:
О, якби це був мій останній день на цій землі
Як же я буду жити?
О, якби це був останній день у мене
Перш ніж я вдихну повітря небес
Дозволь мені прожити з відданістю єдиному, що залишилося
Після мого останнього дня тут, на землі
Вірш 2:
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній, останній день тут, на землі
І якщо прийде завтрашній день, щоб знайти мене, як дивлюся в обличчя Ісуса
Чи я почую, як Він говорить слова «добре»?
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній, мій останній день тут, на землі
Тому що, якщо це може бути мій останнє, це може бути мій останнє
Це може бути мій останній день