Переклад тексту пісні Last Day On Earth - Steven Curtis Chapman

Last Day On Earth - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Day On Earth, виконавця - Steven Curtis Chapman. Пісня з альбому Double Take - Steven Curtis Chapman, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Last Day On Earth

(оригінал)
Verse 1:
I pull over to the side of the road
And I watch the cars pass me by The headlights and the black limousines tell me Someone is saying goodbye
I bow my head and I whisper a prayer,
«Father, comfort their broken hearts»
And as I drive away there’s a thought that I I cannot escape, no I, cannot escape this thought
I can’t get away
Chorus:
Oh, if this should be my last day on this earth
How then shall I live?
Oh, if this should be the last day that I have
Before I breathe the air of Heaven
Let me live it with abandon to The only thing that remains
AFter my last day here on earth
Verse 2:
If this should be my last day here on earth
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, last day here on earth
And if tomorrow comes to find me Looking in the face of Jesus
Will I hear Him say the words «well done»?
If this should be my last day here on earth
If this should be my last, my last day here on earth
Cause if this could be my last, this could be my last
This could be my last day
(переклад)
Вірш 1:
Я з’їжджаю на узбіччя дороги
І я дивлюся, як машини проїжджають повз. Фари та чорні лімузини говорять мені, що хтось прощається
Я схиляю голову і шепочу молитву,
«Отче, втіши їхні розбиті серця»
І коли я їду геть, з’являється думка, що я не можу втекти, ні, я не можу уникнути цієї думки
Я не можу піти
Приспів:
О, якби це був мій останній день на цій землі
Як же я буду жити?
О, якби це був останній день у мене
Перш ніж я вдихну повітря небес
Дозволь мені прожити з відданістю єдиному, що залишилося
Після мого останнього дня тут, на землі
Вірш 2:
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній, останній день тут, на землі
І якщо прийде завтрашній день, щоб знайти мене, як дивлюся в обличчя Ісуса
Чи я почую, як Він говорить слова «добре»?
Якщо це мій останній день тут, на землі
Якщо це мій останній, мій останній день тут, на землі
Тому що, якщо це може бути мій останнє, це може  бути мій останнє
Це може бути мій останній день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексти пісень виконавця: Steven Curtis Chapman