Переклад тексту пісні Got To B Tru - Steven Curtis Chapman

Got To B Tru (оригінал)

Well normally at this point you’d hear me sing
And I’d be doing that acoustic guitar thing So by now you’re probably wondering
what’s going on
'Cause this is really starting to sound like one of those rap songs
Well let me tell you what the boy’s up to You see I like rap music and the beat
box groove
And sometimes I gotta admit I close all the doors And wave my arms around and I pace the floor
But then I crack up laughing, I gotta stop And just face the facts the boy
don’t hip hop
You see I grew up in a state where the grass is blue So if it’s gonna be believable it’s got to b tru
CHORUS
It’s got to b tru
I’ve gotta be living what I say I believe
It’s got to b tru
even when nobody but Jesus is watching me It’s got to b tru
every single minute of every day If anybody’s ever gonna look at me and say hey
it’s got to b tru
You hear me saying that it’s got to b tru
And now my homeboy Toby wants to talk to you
Tru check it out I got a next door neighbor
And I can tell he’s been watching my behavior
Yo he’s heard that I’m a Christian guy He wants to know if that’s the truth or a lie
He’s got a list of reasons not to believe Like doubt, dissolution, hypocrisy
It’s gonna take some living proof to break through those walls
Yea, it’s got to b tru if he’ll believe at all
(Chorus)

Got To B Tru (переклад)

Зазвичай в цей момент ви чуєте, як я співаю
І я б робив цю штуку на акустичній гітарі. Тож тепер ви, напевно, думаєте
що відбувається
Тому що це справді починає звучати як одна з тих реп-пісень
Ну, дозвольте мені розповісти вам, що задумав хлопчик Ви бачите, я люблю реп і біт
коробковий паз
І іноді я мушу визнати, що зачиняю всі двері, махаю руками й ходжу по підлозі
Але потім я розсміяюся, я мушу зупинитися і просто дивитися фактам, хлопчик
не займайся хіп-хопом
Ви бачите, я виріс у державі, де трава синя. Тож якщо це може повірити, це має б tru
ПРИСПІВ
Це має бути b tru
Я повинен жити так, як кажу, що вірю
Це має бути b tru
навіть коли ніхто, крім Ісуса, не дивиться на мене Це має бути б трю
кожну хвилину кожного дня, якщо хтось колись погляне на мене і скаже привіт
це має бути b tru
Ви чуєте, як я кажу, що це має b tru
І тепер мій домашній хлопець Тобі хоче поговорити з вами
Правда, перевірте, у мене сусідка по сусідству
І я можу сказати, що він стежив за моєю поведіною
Йо, він чув, що я християнин. Він хоче знати правда це чи брехня
У нього є список причин не вірити, як-от сумнів, розпад, лицемірство
Щоб пробити ці стіни, знадобиться якийсь живий доказ
Так, це має бути b tru, якщо він взагалі повірить
(Приспів)