Переклад тексту пісні God Is It True (Trust Me) - Steven Curtis Chapman

God Is It True (Trust Me) (оригінал)

God, is it true that you’re thinkin' of me at this moment?
God, is it true that you hear every prayer that I pray?
God, is it true every time my heart beats, you know it?
Well, if it’s all true, then that must be you I hear saying, «Trust Me.»
God, is it true out of all things you’re doing on this planet
Could it really be true that you’ve counted the hairs on my head?
God, is it true, every day of my life, you have planned it?
Well, if it’s all true, then that must be you I hear saying, «Trust Me.»
Trust Me, Trust Me
I’ll never leave you
I’ll never forsake you
Just trust me
God, is it true that your love for us is never ending?
Could it really be true that you’d die before letting us go?
God, is it true that not even death can separate us?
Well, if it’s all true, then what can I do but put all my hope and all my trust
in you?
Well, I know it’s true and I know it’s You I hear saying, «Trust Me.»
I hear you saying, «Trust Me.»

God Is It True (Trust Me) (переклад)

Боже, це правда, що ти думаєш про мене в цей момент?
Боже, чи правда, що Ти чуєш кожну молитву, про яку я молюся?
Боже, це правда кожного разу, коли моє серце б’ється, ти це знаєш?
Ну, якщо все це правда, то це, мабуть, ви, я чую, що кажуть: «Повір мені».
Боже, чи це правда з всього, що ти робиш на цій планеті
Невже це правда, що ви порахували волосся на моїй голові?
Боже, це правда, що кожен день мого життя ти планував це?
Ну, якщо все це правда, то це, мабуть, ви, я чую, що кажуть: «Повір мені».
Довірся мені, довірся мені
я ніколи тебе не покину
я ніколи тебе не покину
Просто повір мені
Боже, чи правда, що твоя любов до нас ніколи не закінчується?
Чи може бути правда, що ти помреш, перш ніж відпустити нас?
Боже, чи правда, що навіть смерть не може нас розлучити?
Ну, якщо все це правда, то що я можу робити, як не покласти всю надію та всю довіру
У тобі?
Ну, я знаю, що це правда, і я знаю, що це ти, я чую, як кажеш: «Повір мені».
Я чую, як ти говориш: «Повір мені».