Переклад тексту пісні God Follower - Steven Curtis Chapman

God Follower (оригінал)

My heart is restless as I wander through this jungle
The trees above refuse to let the sunlight through
And somewhere deep inside I hear the whispered longings
That tell me I was made for more than this
A blinding flash of light falls down into the darkeness
Slowly I notice strange new markings on the trail
The crimson drops are calling out to me come and follow
«I am the God who made you, let me show you how to live»
And I cry
I want to be a God follower
I want to go wherever He leads
I want to be a God follower
I want to walk the trail He’s marked for me
And be a God follower
And now I journey on with purpose and with passion
Just like a dead man who’s been given breath again
And though this path can still grow dark with tears and sorrow
I know He will never leave me, so with everything I am
I will say
I want to be a God follower
I want to go wherever He leads
I want to be a God follower
I want to walk the trail He’s marked for me
And when I reach God’s place
I will look into His face
And then I’ll look for you
Will I find you there?
Can you say with me
I want to be a God follower
I want to be a God follower
I want to be a God follower
(More than anything)
I want to be a God follower
I want to be a God follower
I want to go wherever He leads
I want to be a God follower
I want to walk the trail He’s marked for me
I want to be a God follower
I want to go wherever He leads
I want to be a God follower
I want to walk the trail He’s marked for me
More than anything
Yeah, I want to be a God follower

God Follower (переклад)

Моє серце неспокійно, поки я блукаю цими джунглями
Дерева вгорі не пропускають сонячне світло
І десь глибоко всередині я чую шепотіти туги
Це говорить мені, що я створений для більшого
Сліпучий спалах світла падає в темряву
Поволі я помічаю дивні нові розмітки на стежці
Багряні краплі кличуть мене прийдіть і слідуйте
«Я — Бог, який створив тебе, дозволь мені показати тобі, як жити»
І я плачу
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу піти, куди Він веде
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу пройти стежкою, яку Він для мене позначив
І будьте послідовником Бога
А тепер я мандрую з цілеспрямованою та пристрастю
Так само, як мертвець, якому знову вдихнуло
І хоча цей шлях ще може потемніти від сліз і смутку
Я знаю, що Він ніколи не покине мене, тому з усім, що я є
Я скажу
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу піти, куди Він веде
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу пройти стежкою, яку Він для мене позначив
І коли я досягаю Божого місця
Я буду дивитися в Його обличчя
І тоді я буду шукати тебе
Чи знайду я вас там?
Ви можете сказати зі мною
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу бути послідовником Бога
(Понад усе)
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу піти, куди Він веде
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу пройти стежкою, яку Він для мене позначив
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу піти, куди Він веде
Я хочу бути послідовником Бога
Я хочу пройти стежкою, яку Він для мене позначив
Понад усе
Так, я хочу бути послідовником Бога