Переклад тексту пісні For The Sake Of The Call - Steven Curtis Chapman

For The Sake Of The Call (оригінал)

Nobody stood and applauded them
So they knew from the start
This road would not lead to fame
All they really knew for sure was Jesus had called to them
He said, Come, follow me
And they came
With reckless abandon they came
Empty nets lying there at the water’s edge
Told a story that few could believe and none could explain
How some crazy fishermen agreed to go where Jesus led
With no thought for what they would gain
For Jesus had called them by name and they answered
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
For the sake of the call
Drawn like rivers are drawn to the sea
no turning back for the water cannot help but flow
Once we hear the Savior’s call we’ll follow wherever He leads
Because of the love He has shown
Because He has called us to go we will answer
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
Not for the sake of a creed or a cause
Not for a dream or a promise
Simply because it is Jesus who calls
And if we believe we’ll obey
We will abandon it all for the sake of the call
No other reason at all but the sake of the call
Wholly devoted to live and to die
For the sake of the call

For The Sake Of The Call (переклад)

Ніхто не стояв і не аплодував їм
Тож вони знали з самого початку
Ця дорога не приведе до слави
Все, що вони дійсно знали напевно, це те, що Ісус покликав їх
Він сказав: «Іди, іди за мною».
І вони прийшли
Вони прийшли з безрозсудною відвертістю
Порожні сітки, які лежать на краю води
Розповів історію, у яку мало хто міг повірити і ніхто не міг пояснити
Як деякі божевільні рибалки погодилися піти туди, куди вів Ісус
Не думаючи про те, що вони отримають
Бо Ісус покликав їх по імені, і вони відповіли
Ми залишим все це заради дзвінка
Ніякої іншої причини, крім дзвінка
Цілком відданий жити і померти
Заради дзвінка
Намальовано, як річки тягнуться до моря
немає повороту назад до води не може не текти
Як тільки ми почуємо заклик Спасителя, ми підемо, куди Він веде
Через любов, яку Він показав
Оскільки Він покликав нас іти, ми відповімо
Ми залишим все це заради дзвінка
Ніякої іншої причини, крім дзвінка
Цілком відданий жити і померти
Не заради віри чи справи
Не для мрії чи обіцянки
Просто тому, що — Ісус кличе
І якщо ми повіримо, ми підкоримось
Ми залишим все це заради дзвінка
Ніякої іншої причини, крім дзвінка
Цілком відданий жити і померти
Заради дзвінка