Переклад тексту пісні February 20th - Steven Curtis Chapman

February 20th (оригінал)

February 20th, 2008
On the floor with her mom
Puttin' her shoes on
Getting ready for another day
February 20th
She says, «Mom, is it true?
Does God really have a big, big house
Does it really have a lot of rooms?»
And she says
«I really, really want to go there.»
And I said, «Why don’t we just talk to him.»
And that’s what we did
On February 20th
February 20th
I did my best to explain
How it is that we all go to be with God
How it was the Savior came
February 20th
If it’s true what he said
God himself sang along with the beautiful song
Of rejoicing in heaven
She said, «Jesus please come and live in my heart
And someday, can I come live with you?»
We could never have imagined
She’d be going there so soon
So soon
So soon
God only knows
Everything that happened in that moment
God only knows
What he whispered to her heart
God only knows
Just how thankful I will always be
That he gave her mom and me
February 20th

February 20th (переклад)

20 лютого 2008 року
На підлозі з мамою
Одягає туфлі
Готуємося до іншого дня
20 лютого
Вона каже: «Мамо, це правда?
Чи справді Бог має великий, великий дім
У ньому справді багато приміщень?»
І вона каже
«Я справді, дуже хочу побувати туди».
І я сказав: «Чому б нам просто не поговорити з ним».
І це те, що ми робили
20 лютого
20 лютого
Я з усіх сил пояснив
Як це що ми всі їдемо бути з Богом
Як це прийшов Спаситель
20 лютого
Якщо те, що він сказав, правда
Сам Бог співав разом із прекрасною піснею
Радіти на небі
Вона сказала: «Ісусе, будь ласка, прийди і живи в моєму серці
І колись я можу поїхати до вас жити?»
Ми ніколи не могли уявити
Вона так скоро поїде туди
Так скоро
Так скоро
лише Бог знає
Все, що сталося в цей момент
лише Бог знає
Те, що він шепнув до її серця
лише Бог знає
Як же я завжди буду вдячний
Що він дав їй і мені
20 лютого