Переклад тексту пісні Faithful - Steven Curtis Chapman

Faithful (оригінал)

I am broken, I am bleeding
I’m scared and I’m confused
But You are faithful
Yes You are faithful
I am weary, unbelieving
God please help my unbelief!
Cuz You are faithful
Yes You are faithful
I will proclaim it to the world
I will declare it to my heart
And sing it when the sun is shining
I will scream it in the dark
You are faithful!
You are faithful!
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe
You are faithful
I am waiting for the rescue
That I know is sure to come
Cuz You are faithful
Yes You are faithful
I’ve dropped anchor in Your promises
And I am holding on
Cuz You are faithful
God You are faithful
I will proclaim it to the world
I will declare it to my heart
And sing it when the sun is shining
I will scream it in the dark
You are faithful!
You are faithful!
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe You’re faithful
So faithful…
Though I cannot have the answer
That I’m wanting to demand
I’ll remember You are God
And everything is in Your hand
In Your hands you hold the sun, the moon
The stars up in the sky
For the sake of Love, You hung Your own Son
On the cross… to die…
You are faithful…
Yes, You are faithful…
When you give and when You take away
Even then, great is Your faithfulness!
Great is Your faithfulness!
And with everything inside of me
I am choosing to believe You’re faithful!
Oh, oh, oh…
Oh, oh, oh…
When you give and when You take away
Even then still Your name
Is faithful!
You are faithful!
And with everything inside of me
I am choosing to believe…
…You're faithful…

Faithful (переклад)

Я розбитий, я течу кров’ю
Я наляканий і розгублений
Але Ти вірний
Так, ти вірний
Я втомлений, невіруючий
Боже, допоможи моєму невірству!
Бо ти вірний
Так, ти вірний
Я проголошу це світу
Я заявляю це своєму серцю
І співайте її, коли світить сонце
Я буду кричати це в темряві
Ти вірний!
Ти вірний!
Коли даєш і коли забираєш
Навіть тоді ще Твоє ім'я
Є вірним!
Ти вірний!
І з усім, що всередині мене
Я обираю вірити
Ти вірний
Я чекаю порятунку
Те, що я знаю, обов’язково прийде
Бо ти вірний
Так, ти вірний
Я кинув якір у Твоїх обіцянках
І я тримаюся
Бо ти вірний
Боже, Ти вірний
Я проголошу це світу
Я заявляю це своєму серцю
І співайте її, коли світить сонце
Я буду кричати це в темряві
Ти вірний!
Ти вірний!
Коли даєш і коли забираєш
Навіть тоді ще Твоє ім'я
Є вірним!
Ти вірний!
І з усім, що всередині мене
Я обираю вірити, що Ти вірний
Такий вірний…
Хоча я не можу отримати відповідь
Що я хочу вимагати
Я буду пам’ятати, що Ти Бог
І все у ваших руках
У руках ти тримаєш сонце, місяць
Зірки в небі
Заради Любові Ти повісив Свого Сина
На хресті… померти…
Ти вірний…
Так, ти вірний…
Коли даєш і коли забираєш
Навіть тоді велика Твоя вірність!
Велика Твоя вірність!
І з усім, що всередині мене
Я обираю вірити, що Ти вірний!
Ой, ой, ой...
Ой, ой, ой...
Коли даєш і коли забираєш
Навіть тоді ще Твоє ім'я
Є вірним!
Ти вірний!
І з усім, що всередині мене
Я обираю вірити…
…Ти вірний…