Переклад тексту пісні Dying To Live - Steven Curtis Chapman

Dying To Live - Steven Curtis Chapman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying To Live, виконавця - Steven Curtis Chapman. Пісня з альбому The Early Years, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

Dying To Live

(оригінал)
Another case of I wish I wouldn’t have;
Another promise not to let Him down again
Fighting battles in a war I thought was over;
The old man of sin died a long time ago
But left behind a sinful nature deep within
So if I want to win this fight
There’s a part of me that must die
But I’m not gonna cry
'Cause I’m dying to live
Live for Jesus
Dying to give myself to Him
And the life that He gives will be mine
If I am dying to live
Dying to live
Live for Jesus
I want to give myself to Him;
Gonna give up — from now on I’m dying to live
Giving up what I can’t keep anyway
To gain something that I know I’ll never lose
Trading in the temporary for the eternal
And though it’s settled, I’m reminded everyday;
To live or die to self — it’s up to me to choose
So if I want to win the fight there’s a part of me
That must die
Well I’ve said my goodbyes
'Cause I’m dying to live
Live for Jesus
Dying to give myself to Him
And the life that He gives will be mine
If I am dying to live
Dying to live
Live for Jesus
I want to give myself to Him;
Gonna give up — from now on I’m dying to live
(переклад)
Інший випадок я бажав би, щоб я не мав;
Ще одна обіцянка не підвести Його знову
Бої у війні, яку я вважав закінченою;
Старець гріха давно помер
Але залишив позаду гріховну природу глибоко всередині
Тож якщо я хочу виграти цей бій
Є частина мене, яка має померти
Але я не буду плакати
Тому що я вмираю від бажання жити
Живи для Ісуса
Вмираю, щоб віддати себе Йому
І життя, яке Він дає, буде моїм
Якщо я хочу жити
Вмирати, щоб жити
Живи для Ісуса
Я хочу віддати себе Йому;
Здамся — відтепер я вмираю від бажання жити
Відмовлятися від того, що я все одно не можу зберегти
Здобути щось, що я знаю, що ніколи не втрачу
Торгівля тимчасовим на вічне
І хоча це вирішено, я нагадую щодня;
 Жити чи померти для самого себе — це саме вибирати
Тож якщо я хочу виграти бій, то це частина мене
Це має померти
Ну, я попрощався
Тому що я вмираю від бажання жити
Живи для Ісуса
Вмираю, щоб віддати себе Йому
І життя, яке Він дає, буде моїм
Якщо я хочу жити
Вмирати, щоб жити
Живи для Ісуса
Я хочу віддати себе Йому;
Здамся — відтепер я вмираю від бажання жити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinderella 2019
I See Love ft. Steven Curtis Chapman, MercyMe 2011
Together (We'll Get Through This) ft. Brad Paisley, Tasha Cobbs Leonard, LaUren ALaina 2020
The Great Adventure 2014
Miracle Of Mercy 1993
Remember Your Chains 1993
More To This Life 2011
King Of The Jungle 1993
Heartbeat Of Heaven (Reprise On Heaven In The Real World Album) 1993
Burn The Ships 1993
Still Listening 1993
Heartbeat Of Heaven 1993
Love And Learn 1993
There Is Always A Song ft. Steven Curtis Chapman, Watoto Children's Choir, Stu Garrard 2008
The Mountain 1993
I Will Be Here 2012
Celebrate You 1995
We Will Dance 2002
You Have Shown Us ft. Paul Baloche, Steven Curtis Chapman 2008
Echoes Of Eden 2002

Тексти пісень виконавця: Steven Curtis Chapman