Переклад тексту пісні Do Everything (Went To Radio) - Steven Curtis Chapman

Do Everything (Went To Radio) (оригінал)

You’re picking up toys on the living room floor for the 15th time today
Matching up socks
Sweeping up lost cheerios that got away
You put a baby on your hip
Color on your lips and head out the door
While I may not know you,
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you,
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do Maybe you’re that guy with the suit and tie
Maybe your shirt says your name
You may be hooking up mergers
Cooking up burgers
But at the end of the day
Little stuff
Big stuff
In between stuff
God sees it all the same
While I may not know you
I bet I know you
Wonder sometimes, does it matter at all?
Well let me remind you, it all matters just as long
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
Tell the story of grace
With every move that you make
And everything you do Maybe you’re sitting in math class
Or maybe on a mission in the Congo
Or maybe you’re working at the office
Singing along with the radio
Maybe you’re dining at a 5-star
Or feeding orphans in the Myanmar
Anywhere and everywhere that you are
Whatever you do It all matters
So do what you do Don’t ever forget
To do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause He made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
And tell the story of grace
As you do everything you do to the glory of the One who made you,
Cause he made you
To do Every little thing that you do To bring a smile to His face
And tell the story of grace
With every move that you make
And every little thing you do In every little thing you do In every little thing you do

(переклад)

Сьогодні ви в 15-й раз збираєте іграшки на підлозі вітальні
Підібрані шкарпетки
Підмітання втрачених вітань, які втекли
Ви поклали немовля на своє стегно
Нафарбуйте губи й виходьте за двері
Хоча я може не знати тебе,
Б’юся об заклад, я знаю вас
Іноді дивуйтеся, чи це взагалі має значення?
Дозвольте мені нагадати вам, що все має значення так само довго
Коли ви робите все, що робите, на славу Того, Хто створив вас,
Тому що він зробив тебе,
Робити Кожну дрібницю, яку ви робите Щоб викликати усмішку на Його обличчя
Розкажіть історію благодаті
З кожним вашим рухом
І кожна дрібниця, яку ви робите, Можливо, ви той хлопець із костюмом і краваткою
Можливо, у вашій сорочці написано ваше ім’я
Можливо, ви підключаєте злиття
Готуємо бургери
Але в кінці дня
Дрібниці
Великі речі
Між речами
Бог бачить це все однаково
Хоча я, можливо, вас не знаю
Б’юся об заклад, я знаю вас
Іноді дивуйтеся, чи це взагалі має значення?
Дозвольте мені нагадати вам, що все має значення так само довго
Коли ви робите все, що робите, на славу Того, Хто створив вас,
Тому що він зробив вас
Робити Кожну дрібницю, яку ви робите Щоб викликати усмішку на Його обличчя
Розкажіть історію благодаті
З кожним вашим рухом
І все, що ви робите, Можливо, ви сидите на уроці математики
Або може на місії в Конго
Або, можливо, ви працюєте в офісі
Співають разом із радіо
Можливо, ви обідаєте в 5-зірковому закладі
Або годувати дітей-сиріт у М’янмі
Усюди і скрізь, де ви є
Що б ви не робили, це все має значення
Тож роби те, що робиш Ніколи не забувай
Робити все, що ви робите на славу Того, Хто створив вас,
Тому що Він створив вас
Робити Кожну дрібницю, яку ви робите Щоб викликати усмішку на Його обличчя
І розкажіть історію благодаті
Коли ви робите все, що робите, на славу Того, Хто створив вас,
Тому що він зробив вас
Робити Кожну дрібницю, яку ви робите Щоб викликати усмішку на Його обличчя
І розкажіть історію благодаті
З кожним вашим рухом
І кожна дрібниця, яку ви робите У кожній дрібниці, яку ви робите У кожній дрібниці, яку ви робите