Переклад тексту пісні Carry You To Jesus - Steven Curtis Chapman

Carry You To Jesus (оригінал)

I will not pretend to feel the pain you’re going through
I know I cannot comprehend the hurt you’ve known
And I used to think it mattered if I understood
But now I just don’t know
Well, I’ll admit sometimes I still wish I knew what to say
And I keep looking for a way to fix it all
But we know we’re at the mercy of God’s higher ways
And our ways are so small
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
It’s such a privilege for me to give this gift to you
All I’d ever hope you give me in return
Is to know that you’ll be there to do the same for me
When the tables turn
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
And if you need to cry go on and I, I will cry along with you.
yeah
I’ve given you what I have but still I know the best thing I can do
Is just pray for you
But I will carry you to Jesus
He is everything you need
I will carry you to Jesus on my knees
I’ll carry you
I’ll take you to Jesus on my knees

Carry You To Jesus (переклад)

Я не буду робити вигляд, що відчуваю біль, який ви переживаєте
Я знаю, що не можу усвідомити образу, який ти знаєш
Раніше я вважав, що це важливо, якщо я розумію
Але зараз я просто не знаю
Ну, я визнаю, що іноді мені все одно хотілося б знати, що сказати
І я продовжую шукати спосіб виправити це все
Але ми знаємо, що перебуваємо у на милості Божих вищих шляхів
А наші шляхи такі маленькі
Але я відведу вас до Ісуса
Він — все, що вам потрібно
Я віднесу вас до Ісуса на колінах
Для мене велика честь зробити вам цей подарунок
Все, що я коли-небудь сподівався, ви дасте мені натомість
Знати, що ви будете поруч, щоб зробити те саме для мене
Коли перевертаються столи
Але я відведу вас до Ісуса
Він — все, що вам потрібно
Я віднесу вас до Ісуса на колінах
І якщо вам потрібно плакати, продовжуйте і я, я буду плакати разом з вами.
так
Я дав вам те, що маю, але все одно знаю найкраще, що можу зробити
Це просто молитися за вас
Але я відведу вас до Ісуса
Він — все, що вам потрібно
Я віднесу вас до Ісуса на колінах
я повезу тебе
Я відведу вас до Ісуса на коліна