Переклад тексту пісні Blind Lead The Blind - Steven Curtis Chapman

Blind Lead The Blind (оригінал)

There’s a teacher in a school room
Somewhere on the edge of town
Telling innocent little children what we used to be
They look and listen without a question
They see the pictures passed around
Making facts out of a theory and they all believe
As the lost lead the way
Another heart is led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
There’s a preacher in a nice church
Anchored in the heart of town
People flock to hear his eloquent delivery
He talks of Jesus how he can please us
But the cross cannot be found
Makin' theory out of facts until they’re all deceived
And the lost lead the way
And more hearts are led astray
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind
This is a dangerous time
And the truth is hard to find
So let His word light your way
And guard every step you take
These are the days when the blind lead the blind
And there’s one narrow way out of here
So pray that the light of the world will keep your eyes clear
'Cause it’s a dangerous place here where the blind lead the blind

(переклад)

У шкільній кімнаті вчитель
Десь на краю міста
Розповідати невинним маленьким дітям, якими ми були раніше
Вони дивляться й слухають без запитання
Вони бачать картини, які передавали
Створення фактів із теорії, і всі вони вірять
Як загублені ведуть шлях
Інше серце збито з шляху
Це дні, коли сліпий веде сліпого
І є один вузький вихід звідси
Тож моліться, щоб світло світу тримало ваші очі чистими
Тому що тут небезпечне місце, куди сліпі ведуть сліпих
У гарній церкві є проповідник
На якорі в серці міста
Люди стікаються, щоб почути його красномовні слова
Він говорить про Ісуса, як Він може догодити нам
Але хрест не можна знайти
Робіть теорію з фактів, поки їх усіх не обдурять
І загублені ведуть шлях
І більше сердець збиваються
Це дні, коли сліпий веде сліпого
І є один вузький вихід звідси
Тож моліться, щоб світло світу тримало ваші очі чистими
Тому що тут небезпечне місце, куди сліпі ведуть сліпих
Це небезпечний час
І правду важко знайти
Тож нехай Його слово освітлює вам дорогу
І бережіть кожен свій крок
Це дні, коли сліпий веде сліпого
І є один вузький вихід звідси
Тож моліться, щоб світло світу тримало ваші очі чистими
Тому що тут небезпечне місце, куди сліпі ведуть сліпих