Переклад тексту пісні Believe Me Now (Key-B-Premiere Performance Plus) - Steven Curtis Chapman

Believe Me Now (Key-B-Premiere Performance Plus) (оригінал)

I watch you looking out
Across the raging water
So sure your only hope
Lies on the other side
You hear the enemy
That’s closing in around you
And I know
That you don’t have the strength to fight
But do you
Have the faith to stand and.
Believe Me now
Believe Me here
Remember all the times I’ve told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe Me now
Believe Me now
I am the One who waved my hand
And split the ocean
I am the One who spoke the words
And raised the dead
And I’ve loved you long before
I set the world in motion
I know all the fears you’re feeling now
But do you remember who I am?
Believe Me now
Believe Me here
Remember all the times I’ve told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe Me now
Believe it’s true
I never have, I never will abandon you
And the God that I have always been
I will forever be
So believe me now
I am the God Who never wastes a single hurt
That you endure
My words are true
And all My promises are sure
So believe me now
Oh, believe me now
Believe Me now
Believe Me here
Remember all the times I’ve told you loud and clear
I am with you and I am for you
So believe Me now
Believe it’s true
I never have, I never will abandon you
And the God that I have always been
I will forever be
So believe me now
Believe me now
Believe me now

(переклад)

Я спостерігаю, як ти дивишся
Через бурхливу воду
Тож, безперечно, ваша єдина надія
Лежить на іншому боці
Ви чуєте ворога
Це наближається до вас
І я знаю
Що у вас немає сил боротися
Але чи ви
Майте віру, щоб вистояти і.
Повірте мені зараз
Повірте мені тут
Згадайте всі випадки, коли я сказав вам голосно і чітко
Я з тобою, і я для тебе
Тож повірте Мені зараз
Повірте мені зараз
Я той, хто махнув рукою
І розколоти океан
Я той, хто сказав слова
І воскрешав мертвих
І я любив тебе давно
Я привожу світ у рух
Я знаю всі страхи, які ви зараз відчуваєте
Але ви пам’ятаєте, хто я?
Повірте мені зараз
Повірте мені тут
Згадайте всі випадки, коли я сказав вам голосно і чітко
Я з тобою, і я для тебе
Тож повірте Мені зараз
Вірте, що це правда
Я ніколи ніколи не залишу тебе
І Бог, яким я завжди був
Я буду назавжди
Тож повірте мені зараз
Я Бог, Який ніколи не витрачає жодної шкоди
Щоб ви терпіли
Мої слова правдиві
І всі Мої обіцянки впевнені
Тож повірте мені зараз
О, повірте мені зараз
Повірте мені зараз
Повірте мені тут
Згадайте всі випадки, коли я сказав вам голосно і чітко
Я з тобою, і я для тебе
Тож повірте Мені зараз
Вірте, що це правда
Я ніколи ніколи не залишу тебе
І Бог, яким я завжди був
Я буду назавжди
Тож повірте мені зараз
Повірте мені зараз
Повірте мені зараз