Переклад тексту пісні Only The Lonely Talking - Steve Holy

Only The Lonely Talking (оригінал)

Your blue eyes
Are looking at me tonight
In a brand new light
What a surprise
There was a time
I’d given anything
For you to look at me this way
But as your friend I’ve gotta say
Maybe we should wait
When you say you’re over him, I wanna believe it but we both know
It’s only the lonely talking
Wanting me to keep on holding you this way, baby
You know I want to
But I’ve got to be sure
It’s not only the lonely talking
It would be easy for me
To lie in your arms tonight
Oh but in the moonlight
Would it be right
Cause I want all of you
And not just a part of you so tell me
It’s not just the lonely talking
Wanting you to keep on holding you this way baby
You know I want to
But I’ve got to be sure
It’s not only the lonely talking
Baby we’ve got time
To make this thing right
But right here right now tonight
It’s only the lonely talking
Wanting me to keep on holding you this way, baby
You know I want to
But I’ve got to be sure
It’s not only the lonely talking
It’s only the lonely talking
Wanting me to keep on holding you this way, baby
You know I want to
But I’ve got to be sure
It’s not only the lonely talking

Only The Lonely Talking (переклад)

Твої блакитні очі
Дивляться на мене сьогодні ввечері
У абсолютно новому світлі
Ось так сюрприз
Був час
Я дав будь-що
Щоб ти дивився на мене таким чином
Але, як ваш друг, я маю сказати
Можливо, нам варто почекати
Коли ти кажеш, що подолала його, я хочу в це вірити, але ми обоє знаємо
Це лише самотня розмова
Хочеш, щоб я продовжував тримати тебе так, дитино
Ти знаєш, що я хочу
Але я маю бути впевненим
Це не тільки самотня розмова
Мені було б легко
Щоб лежати в твоїх обіймах сьогодні ввечері
Ой, але в місячному світлі
Чи буде це правильно
Тому що я хочу всіх вас
І не лише частина тебе так скажи мені
Це не просто самотня розмова
Хочу, щоб ти й надалі тримав тебе так, дитинко
Ти знаєш, що я хочу
Але я маю бути впевненим
Це не тільки самотня розмова
Крихітко, у нас є час
Щоб виправити цю справу
Але прямо зараз, сьогодні ввечері
Це лише самотня розмова
Хочеш, щоб я продовжував тримати тебе так, дитино
Ти знаєш, що я хочу
Але я маю бути впевненим
Це не тільки самотня розмова
Це лише самотня розмова
Хочеш, щоб я продовжував тримати тебе так, дитино
Ти знаєш, що я хочу
Але я маю бути впевненим
Це не тільки самотня розмова