Переклад тексту пісні Hauled Off And Kissed Me - Steve Holy

Hauled Off And Kissed Me (оригінал)

She let me dance real close, she let me buy the beer
So I thought I’d whisper something s*** in her ear
I might’ve been out of line, I might’ve pushed my luck
But before I had time to duck,
She hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
I swear she pucker punched me One minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me We didn’t take outside, it was all right there
We were trippin' over tables and crashin' through chairs
The bouncer came over and said, «Y'all, quit»
And I said, «She hasn’t even told me she loves me yet»
She hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
Woo!
I swear she pucker punched me One minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me She kept on comin' and she wouldn’t stop
It spilled on out into the parking lot
We went around another couple rounds
And finally she pinned me down
Hauled off and kissed me I didn’t know what hit me I was dazed and confused
She knocked me out of my shoes
She was strong for a girl that skinny
Her lips were like honey
Woo!
I swear she pucker punched me For one minute, she was dancin' with me And she just snapped
She hauled off and kissed me She hauled off and kissed me She hauled off and kissed me

(переклад)

Вона дозволила мені танцювати дуже близько, вона дозволила мені купити пива
Тож я подумав, що прошепочу їй на вухо щось ч***не
Можливо, я переступив межі, можливо, я не пощастило
Але перш ніж я встиг прихилитися,
Вона відійшла і поцілувала мене Я не знав, що мене вразило Я був приголомшений і збентежений
Вона вибила мене із черевиків
Вона була сильною для такої худої дівчини
Її губи були, як мед
Я клянусь, вона вдарила мене кулаком Одну хвилину, вона танцювала зі мною І вона просто огризнулася
Вона відійшла і поцілувала мене Ми не виходили на вулицю, там було все добре
Ми спотикалися об столи та розбивалися об стільці
Вишибала підійшов і сказав: «Всі, кидайте»
І я сказав: «Вона ще навіть не сказала мені, що кохає мене»
Вона відійшла і поцілувала мене Я не знав, що мене вразило Я був приголомшений і збентежений
Вона вибила мене із черевиків
Вона була сильною для такої худої дівчини
Її губи були, як мед
ой!
Я клянусь, вона вдарила мене кулаком Одну хвилину, вона танцювала зі мною І вона просто огризнулася
Вона відійшла і поцілувала мене Вона продовжувала підходити і не зупинялася
Він вилився на стоянку
Ми обійшли ще пару раундів
І нарешті вона мене притиснула
Відтягнув і поцілував мене Я не знав, що мене вразило Я був приголомшений і збентежений
Вона вибила мене із черевиків
Вона була сильною для такої худої дівчини
Її губи були, як мед
ой!
Я клянуся, що вона вдарила мене кулаком протягом однієї хвилини, вона танцювала зі мною і вона просто огризнулася
Вона відійшла та поцілувала мене Вона відійшла та поцілувала мене Вона відійшла та поцілувала мене