Переклад тексту пісні Let Me Love Again - Lisa Brokop, Steve Holy

Let Me Love Again (оригінал)

Look at us standing here like
Two strangers after all these years
Face to face in a place we’ve never been
Don’t know when I’ll ever get over you, but I know this
If you can’t stay, go away and let me love again
Unloock my heart, break these chains
Give me strenght to hear your name, and not break down
Or think about what might have been, hold me close
Just once more then say goodbye and close the door
If you can’t stay go away and let me love again
Sometimes it’s hard to admit that it’s over
But it’s over I know, so unlock my heart
Break these chains, give me strength to say
If you can’t stay, go away and let me love again
If you can’t stay, go away and let me love again

Let Me Love Again (переклад)

Подивіться, як ми тут стоїмо
Двоє незнайомців після всіх цих років
Віч-на-віч у місці, де ми ніколи не були
Не знаю, коли я коли-небудь переживу тебе, але я це знаю
Якщо ти не можеш залишитися, йди геть і дозволь мені кохати знову
Розблокуй моє серце, розірви ці ланцюги
Дай мені сили почути твоє ім’я і не зламатись
Або подумай про те, що могло бути, тримай мене близько
Просто ще раз, потім попрощайся і зачини двері
Якщо ти не можеш залишитися, йди і дозволь мені кохати знову
Іноді важко визнати, що все закінчилося
Але все закінчилося, я знаю, тому розблокуй моє серце
Розірви ці ланцюги, дай мені сили сказати
Якщо ти не можеш залишитися, йди геть і дозволь мені кохати знову
Якщо ти не можеш залишитися, йди геть і дозволь мені кохати знову